LimeworkLanguages/LanguageRU.yml

838 lines
49 KiB
YAML
Raw Normal View History

" /chat party §2- §aTo toggle party chat": " /chat party &2- &aВключить/отключить командный чат."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /donate §2- §aView ways to donate money to our server": " /donate &2- &aПосмотреть способы поддержать наш сервер."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group accept <group> §2- §aAccept a group invitation": " /group accept <название группы> &2- &aПринять приглашение в группу."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group chunks <group> §2- §aBrowse claimed chunks of a group": " /group chunks <название группы> &2- &aПросмотреть чанки, принадлежащие группе."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group claim <group> §2- §aClaim a chunk to a group": " /group claim <название группы> &2- &aДобавить чанк к вашей территории."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group create <group> §2- §aCreate a group": " /group create <название группы> &2- &aСоздать группу."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group demote <player> <group> §2- §aDemote a player in a group": " /group demote <ник игрока> <название группы> &2- &aПонизить игрока в группе."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group info <group> §2- §aView information about a group": " /group info <название группы> &2- &aПоказать информацию о группе."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group invite <player> <group> §2- §aInvite a player to a group": " /group invite <ник игрока> <название группы> &2- &aПригласить игрока в группу."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group kick <player> <group> §2- §aKick a player from a group": " /group kick <ник игрока> <название группы> &2- &aИсключить игрока из группы."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group leave <group> §2- §aLeave a group": " /group leave <название группы> &2- &aПокинуть группу."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group list §2- §aList the groups you are in": " /group list &2- &aПоказать все группы, в которых вы состоите."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group promote <player> <group> §2- §aPromote a player in a group": " /group promote <ник игрока> <название группы> &2- &aПовысить игрока в группе."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group unclaim §2- §aUnclaim a chunk": " /group unclaim &2- &aУдалить чанк из вашей территории."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /group upgrade <group> §2- §aUpgrade a group": " /group upgrade <название группы> &2- &aУлучшить группу."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /join <game> [lobbyname] §2- §aTo join a public game by a command or private game by specifying lobby name": " /join <game> [lobbyname] &2- &aПрисоединиться к открытой игре с помощью команды или присоединиться к приватной игре, указав название лобби."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /list §2- §aView information about all online players": " /list &2- &aПоказать информацию об игроках, находящихся в данный момент на сервере."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /msg <player> §2- §aSend a private message to a player": " /msg <player> &2- &aОтправить личное сообщение игроку."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party accept <player> §2- §aTo accept an party invite": " /party accept <ник игрока> &2- &aПринять приглашение в группу."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party disband §2- §aTo disband your party": " /party disband &2- &aРаспустить команду."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party invite <player> §2- §aTo invite a player to party": " /party invite <ник игрока> &2- &aПригласить игрока в группу."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party join <player> §2- §aTo join public party of a player": " /party join <ник игрока> &2- &aВступить в публичную команду игрока."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party kick <player> §2- §aTo kick a player from your party": " /party kick <ник игрока> &2- &aИсключить игрока из команды."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party leave §2- §aTo leave a party": " /party leave &2- &aПокинуть команду."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party list §2- §aTo view members of your party list": " /party list &2- &aПоказать список участников вашей группы."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party open §2- §aTo open your party for public join": " /party open &2- &aСделать команду публичной."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party transfer <player> §2- §aTo transfer party leader to other member": " /party transfer <ник игрока> &2- &aНазначить другого члена команды владельцем."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party §2- §aView party help": " /party &2- &aПоказать помощь по командам типа Party."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /party warp §2- §aTo warp your party members to your game lobby": " /party warp &2- &aТелепортировать членов команды к вам в лобби."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /rules §2- §aRead server rules": " /rules &2- &aПрочитать правила сервера."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /spectate §2- §aEnter spectate mode": " /spectate &2- &aПерейти в режим наблюдателя."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /staff §2- §aView staff list": " /staff &2- &aПоказать список администрации сервера."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" /stats <player> §2- §aView player's stats": " /stats <player> &2- &aПоказать статистики игрока."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"1 arrow on knockout!": "+1 стрела за каждое убийство!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §cdefeated §6$2$": "$1$ &cпобедил &6$2$"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §edonated §e§l1 §fSnowball §eto you!": "$1$ &eпожертвовал &e&l1 &fснежок &eвам!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §eflag has been dropped!": "$1$ &eфлаг был потерян!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§a$1$ §egot first kill of the game!": "&a$1$ &eсовершил первое убийство за игру!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas captured $2$ §eflag!": "$1$ &eзахватил флаг $2$ &e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas disbanded the party!": "$1$ &eраспустил команду!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas invited you into a party!": "$1$ &eпригласил вас в команду!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas joined your party!": "$1$ &eвступил в вашу команду!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas joined!": "$1$ &eприсоединился!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas left the party!": "$1$ &e покинул команду!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §chas left!": "$1$ &cпокинул игру!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas not invited you into a party!": "$1$ &eне приглашал вас в команду!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas picked up $2$ §eflag!": "$1$ &eподобрал флаг $2$ &e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas reached the max stick level!": "$1$ &eдостиг максимального уровня палки!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas returned $2$ §eflag!": "$1$ &eвозвратил флаг $2$ &e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§l$2$ §emap!": "$1$ &eпроголосовал за карту &b&l$2$!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§l$2$ §emode!": "$1$ &eпроголосовал за режим &b&l$2$ &e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§lBalanced Teams §emodifier!": "$1$ &eпроголосовал за модификатор &b&lСбалансированные Команды!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§lDouble Jump §emodifier!": "$1$ &eпроголосовал за модификатор &b&l\"Двойной Прыжок\"!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§lFast Snowballs §emodifier!": "$1$ &eпроголосовал за модификатор &b&l\"Быстрые Снежки\"&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§lInstakill Snowballs §emodifier!": "$1$ &eпроголосовал за Модификатор &b&lСмертельные Снежки!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§lNo Compass §emodifier!": "$1$ &eпроголосовал за модификатор &b&l\"Отключение компаса\"&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas voted for §b§lReflect Snowballs §emodifier!": "$1$ &eпроголосовал за Модификатор &b&lОтражение Снежков!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §cis already in your party!": "$1$ &cуже в вашей команде!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$§c is not your friend! Add $1$§c to friends with §e/f add $2$": "$1$&c ещё не ваш друг! Добавьте $1$&c в друзья с помощью &e/f add $2$"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §7of players needs to vote to enable": "$1$ &7игроков должны проголосовать для активации."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §cteam is full!": "$1$ &cкоманда заполнена!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"[ACCEPT]": "[ПРИНЯТЬ]"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"A chance to spawn creeper where your snowball lands": "Шанс заспавнить крипера там, где приземлится ваш снежок."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Activated Modifiers": "Активированные модификаторы"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Allows to double jump by pressing the sneak button in mid-air": "Позволяет использовать двойной прыжок с помощью нажатия кнопки [ПРИСЕСТЬ] в воздухе."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Animation is currently §c§lDISABLED§e": "Анимация &c&lВЫКЛЮЧЕНА&e."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Animation is currently §a§lENABLED§e": "Анимация &a&lВКЛЮЧЕНА&e."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Are you seriously going into a party with yourself? Invite someone!": "Вы серьёзно собираетесь играть в команде самим с собой? Пригласите кого-нибудь!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Are you sure you want to leave? Type §e/q §6to confirm": "Вы точно хотите покинуть игру? Пишите &e/q &6, чтобы подтвердить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Armor": "Броня"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Arrow Accuracy": "Точность попадания"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Arrow Bonus Perk": "Бонусные Стрелы"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Arrows Fired": "Стрел выстрелено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Arrows left": "Стрел осталось"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"A snowman which shoots enemies!": "Снеговик, который стреляет во врагов!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Average Rating:": "Средний рейтинг:"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Balanced Teams Modifier": "Модификатор \"Сбалансированные Команды\""
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§7§lBecause of too much game changing modifiers activated this match will not affect your rating": "&7&lИз-за очень большого количества модификаторов этот матч не будет влиять на рейтинг."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§e§lBe the commander of a giant army and defeat all the enemy kings with your army to win!": "&e&lБудьте коммандиром гигантской армии и победите всех вражеских королей, чтобы победить!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Beware of gravity! Always build supports to your mines and buildings with at least 8 blocks of distance between supports": "Опасайтесь гравитации! Всегда стройте подпорки в шахтах и колонны в зданиях хотя бы на расстоянии 8 блоков."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Blindness Perk": "Слепота"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Blocks snowballs":
" §e§l50% §7chance to break on first hit, §e§l100% §7on second hit": "Блокирует снежки. &e&l50% &7шанс сломаться после первого удара, &e&l100% &7после второго удара."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"blocks": "блоков"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Bombs fired": "Выстрелено бомб"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Bombs placed": "Бомб поставлено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Bonus snowballs on knockout": "Бонусные снежки за каждое убийство"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Burning Stick Perk": "Горящая Палка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Burns §e§l$1$ §7of target's snowballs": "Сжигает &e&l$1$ &7снежков цели."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Burns target on hit": "Поджигает цель после удара."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Can't find a player by the name of '$1$'": "Игрок с ником '$1$' не найден."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Can't shoot far because snowballs melt in the air": "Не может стрелять далеко, потому что снежки тают пока летят."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"chance of creeper spawn": "шанс спавна крипера"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"chance of double experience": "шанс на двойной опыт"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"chance of double melons": "шанс удвоенных арбузов."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"chance of §bEnchanted Snowball §7gain after kill": "шанс получить &bЗачарованный Снежок &7после убийства."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"chance of reflection": "шанс отражения."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Chance to blind opponent on hit": "Шанс ослепить противника, ударив его"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Chance to burn opponent on hit": "Шанс поджечь противника, ударив его"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Chance to not lose a life": "Шанс не потерять жизнь после смерти"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"chance to slow(Slowness $1$) opponent on hit": "шанс замедлить (Замедление $1$) оппонента после удара"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Chance to slow(Slowness II) opponent on hit": "Шанс замедлить противника, ударив его (Замедление II)"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Checkers in Minecraft! Like the popular board game": "Шашки в Майнкрафте! Прямо как популярная настольная игра."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Checkers": "Шашек"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Checkpoint": "Чекпоинт"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Chests looted": "Сундуков открыто"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"classes": "классов"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click here to join $1$!": "Нажмите сюда, чтобы войти в игру $1$!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to accept the party invite!": "Нажмите, чтобы принять приглашение в команду!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to buy!": "Нажмите, чтобы купить!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"[CLICK TO JOIN]": "[ЗАЙТИ]"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"CLICK TO OPEN MENU": "ОТКРЫТЬ МЕНЮ"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"CLICK TO PLAY": "ИГРАТЬ"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to rate this map": "Нажмите, чтобы оценить эту карту!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to undo this rating!": "Нажмите, чтобы отменить оценку!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to vote for $1$ §amode!": "Нажмите, чтобы проголосовать за $1$ &aрежим!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to vote for this map!": "Нажмите, чтобы проголосовать за карту!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to vote for this mode!": "Нажмите, чтобы проголосовать за этот режим!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Click to vote for this modifier!": "Нажмите, чтобы проголосовать за этот модификатор!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Complete parkour races, earn prizes and compete in leaderboards!": "Проходите паркур-испытания, зарабатывайте призы и соревнуйтесь с друзьями!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Cooldown": "Перезагрузка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Cracked players can join our server! They can apply at $1$ §rto join": "Вы можете присоединяться к нашему серверу с помощью нелицензионных аккаунтов! Подайте заявку на $1$&r."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "Creative world with a lot of useful features! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, a huge collection of player heads and even a custom programming language to create your own custom maps!"
: "Творческий мир с множеством полезных функций! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, огромная база голов игроков и даже свой язык программирования для создания приключенческих карт!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Creeper Chance Perk": "Шанс Спавна Крипера"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Crystal": "Кристалл"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Current": "Текущий"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Damage Dealt": "Урона нанесено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Damage Taken": "Урона получено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Day": "День"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Deaths": "Смертей"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"DEFEAT": "ПОРАЖЕНИЕ"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Defend your castle, attack other castles, command your army and become the best commander!": "Защищайте свой замок, атакуйте противников, командуйте своей армией и станьте лучшим полководцем!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Destroying other player creations or ruining them in any way is not allowed!": "Уничтожение созданий других игроков и их порча любым другим способом запрещена!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Destroying the good look of terrain by making holes, 1x1 towers and any other way which makes it look bad is not allowed": "Уничтожение окружающего мира, создавая дыры в земле, столбы 1x1 или любым другим способом запрещено."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Did you know?": "Знали ли вы?"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§e§lDifferent elemental classes compete with each other in bow-fighting abilities":
" Use fasciniting abilities of your class to defeat other players and win!": "&e&lРазличные элементальные классы соревнуются друг с другом в умениях стрелять из лука. Используйте зрелищные способности, чтобы уничтожить других игроков и победить!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Dissappears after §e§l10s §7of landing": "Исчезает после &e&l10 секунд &7падения."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Double Emeralds": "Удвоенные Изумруды"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Double Jump Modifier": "Модификатор \"Двойной Прыжок\""
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Double Melons Perk": "Удвоенные арбузы"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Emeralds total earned": "Всего изумрудов получено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Emeralds": "Изумруды"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Emerald": "Изумруд"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§bEnchanted §b§lDiamond Cannon": "&bЗачарованная &b&lАлмазная Пушка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Enchanted Snowball Perk": "Улучшение \"Зачарованный Снежок\""
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§bEnchanted §7Stone Cannon": "&bЗачарованная &7Каменная Пушка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Enchanted §aWood Cannon": "Зачарованная &aДеревянная Пушка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"ENEMY TEAM": "ВРАЖЕСКАЯ КОМАНДА"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Every player gets 3 lives, eliminate enemy team to win": "Каждый игрок получает 3 жизни, уничтожьте вражескую команду, чтобы победить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Every player gets 3 lives, eliminate other players to win": "Каждый игрок получает 3 жизни, уничтожьте всех других игроков, чтобы победить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Experience Bonus Perk": "Бонусный Опыт"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Explode your way to other players and explode them!": "Взрывайте себе путь к другим игрокам и делайте то же самое с ними!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Exploring the void may reveal mysterious secrets!": "Exploring the void may reveal mysterious secrets!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Explosion Radius": "Радиус взрыва"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Falling Blocks Animation": "Анимация падающих блоков."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Fast Snowballs Modifier": "Модификатор \"Быстрые Снежки\""
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Feel free to invite other players by using the chat": "Не стесняйтесь приглашать других игроков в игру с помощью чата!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Final Kills": "Финальных убийств"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Flamethrower": "Огнемёт"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Free!": "Бесплатно!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" §2§l--=-= §a§lFriend Commands §2§l=-=--": " &2&l--=-= &a&lКоманды типа Friend &2&l=-=--"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Friendly survival with tech and magic! Explore many dimensions, grow beautiful trees and more!": "Дружелюбное выживание с технологиями и магией! Исследуйте множество измерений, выращивайте красивые деревья и открывайте для себя больше нового!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"GAME ENDED IN A DRAW": "НИЧЬЯ"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"GAME END": "КОНЕЦ ИГРЫ"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game has started!": "Игра началась!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game is starting": "Игра начинается"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game starts in §e§l$1$ §eseconds": "Игра начнётся через &e&l$1$ &eсекунд."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game starts in": "Игра начинается через"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game Statistics": "Игровые статистики"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game time": "Время игры"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game will end in §e§l$1$ §eminutes": "Игра закончится через &e&l$1$ &eминут."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Game will end in §e§l$1$ §eminute": "Игра закончится через &e&l$1$ &eминуту."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§eGame will start in §e§l$1$ §eseconds": "&eНачало через &e&l$1$ &eсекунд."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§eGame will start in §e§l$1$ §esecond": "&eНачало через &e&l$1$ &eсекунду."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Gather resources, prepare for fight, protect your Crystal of Life, attack other crystals and win the game!": "Собирайте ресурсы, готовьтесь к битве, защищайте свой Кристалл Жизни, атакуйте другие кристаллы и побеждайте!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Gravity has no effect on blocks here, so you can build in the sky!": "Здесь гравитация не действует, так что вы можете строить в небе!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" §2§l --=-= §a§lGroup Commands §2§l=-=--": " &2&l --=-= &a&lКоманды типа Group &2&l=-=--"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Have fun!": "Развлекайтесь!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Health": "Здоровье"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Here you can find games which can be played both alone and with friends!": "Здесь вы можете найти игры, в которые можно играть как и одному, так и с друзьями!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Here you can find games which can be played only with friends!": "Здесь вы можете найти игры, в которые можно играть только с друзьями!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "Here you can find little GUI minigames, these minigames unlike others, aren't made by us, it's just a downloaded plugin, but they are still fun!"
: "Здесь находятся минигры, в которые можно играть в инвентаре, они отчичаются от других игр тем, что они не были созданы нами, это всего лишь скачанный плагин, но они всё равно очень увлекательны!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Here you can use various abilities to explode the map and other players!": "Здесь вы можете использовать различные возможности, чтобы взрывать карту и других игроков!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Hits Taken": "Ударов получено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Hits": "Ударов"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Hit to level up your stick and knock other players in to the void!": "Ударяйте игроков для улучшения вашего оружия и сталкивайте их в бездну!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"hours": "часов"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§b§lHow To Play": "&b&lКак играть"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"If you want to get out of the §eSpectator Mode §ctype §e/q": "Если вы хотите выйти из &eрежима наблюдателя &c, пишите &e/q&c."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"If you want to leave the game type §e/q§6": "Чтобы покинуть игру, напишите &e/q&6."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"If you want to spectate other player type §e/stp <player>": "Если вы хотите наблюдать за другими игроками, пишите &e/stp <ник игрока>&c."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Immortality Perk": "Бессмертие"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Increases the chance to reflect a snowball to 100%": "Увеличивает шанс отразить снежок до 100%."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Increases the damage of snowballs to 10 hearts": "Увеличивает урон от снежков до 10 сердец."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Increases your speed by $1$": "Увеличивает вашу скорость на $1$"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Instakill Snowballs Modifier": "Модификатор \"Смертельные Снежки\""
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Invalid code": "Неправильный код"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§7§lIron Cannon": "&7&lЖелезная Пушка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"It's very hot in Mustafar, you gonna need to drink twice as much water": "В Мустафаре очень жарко, вам нужно пить в два раза больше воды."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Jumps": "Прыжков"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Killer": "Убийца"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Kills any normal opponent, even with armor": "Убивает любого нормального оппонента, даже с бронёй."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Killstreak": "Серия убийств"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Kills": "Убийства"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"King": "Король"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§e§lKnock other players off the platform":
" As you hit players, you deal more knockback": "&e&lСталкивайте других игроков с платформы. Чем больше вы наносите ударов, тем сильнее вы отталкиваете других игроков."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Level": "Уровень"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"List of Games": "Список игр"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Lives": "Жизней"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "Loot chests, fight other players, find randomly generated loot with interesting abilities and throw mob eggs like pokeballs!"
: "Обкрадывайте сундуки, сражайтесь с другими игроками, находите случайно сгенерированный лут с интересными способностями и кидайте яйца спавна мобов как покеболы!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§e§lLoot randomly generated chests with unique items":
" Use them to eliminate your enemies":
" Be the only survivor to win": "&e&lОбкрадывайте сундуки с уникальными вещами. Используйте их, чтобы убивать ваших противников. Будьте единственным выжившим, чтобы победить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Losses": "Поражений"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Makes all of your snowballs burn": "Делает все ваши снежки поджигающими."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Makes your snowballs super fast": "Делает ваши снежки невероятно быстрыми."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Max level reached": "Максимальный уровень достигнут"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"MAX LEVEL:": "МАКС. УРОВЕНЬ:"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Melons earned": "Арбузов получено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Melons spent": "Арбузов потрачено"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Melons": "Арбузов"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Melon": "Арбуз"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Mine ores, upgrade pickaxes, buy awesome upgrades and unlock new caves!": "Копайте руды, улучшайте кирки, покупайте улучшения и открывайте новые пещеры!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"minutes": "минут"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Mode": "Режим"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Move time left": "Времени на ход осталось"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Must be at lower floor": "Нужно быть на этаже ниже"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Must not have any Super Jumps": "Нельзя получить Супер Прыжок"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"New Rating": "Новый рейтинг"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"NEW RECORD!": "НОВЫЙ РЕКОРД!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"NEW!": "НОВОЕ!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Next Super Jump In": "Супер Прыжок через"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Next": "Следующий"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Night": "Ночь"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"No Compass Modifier": "Модификатор \"Отключение Компаса\""
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Not enough melons!": "Недостаточно арбузов!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Note:": "НО:"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Now blocks will start breaking when you step on them!": "Теперь блоки под вами будут ломаться!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Old Record": "Последний Рекорд"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Parkour Course": "Паркур Испытание"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "§e§lParticipate in a massive snowball fight and use powerups to ease your existence! Delaying snowballs allows to throw them further"
: "&e&lУчавствуйте в грандиозной битве снежками и используйте улучшение, чтобы облегчить себе существование! Перерыв между бросками позволяет кидать снежки дальше."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" §2§l --=-= §a§lParty Commands §2§l=-=--": " &2&l --=-= &a&lКоманды типа Party &2&l=-=--"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Party invite from $1$ §ehas expired": "Срок приглашения от игрока $1$ &eв команду истёк."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Party Leader": "Владелец Команды"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Party Members": "Члены Команды"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Party of §a$1$ §cis not open for public join": "Команда игрока &a$1$ &cприватная."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§e§lPlace bombs and explode blocks around it in a + shape":
" Use powerups to take advantage over opponents": "&e&lРасставляйте бомбы и взрывайте блоки вокруг её в форме креста [+]. Используйте усиления для того, чтобы получить преимущество над оппонентами."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
" §2§l --=-= §a§lPlayer Commands §2§l=-=--": " &2&l --=-= &a&lКоманды для игроков &2&l=-=--"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Player died $1$ times in a row without kills": "Игрок был убит $1$ раз подряд без убийств."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Player is waiting": "Игроков ожидают"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Player not found": "Игрок не найден"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Players are waiting": "Игроков ожидают"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Players in": "Всего игроков"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Players left": "Игроков осталось"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Players Waiting": "Игроков ожидают"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Players": "Игроков"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Player was on $1$ killstreak": "Игрок был на серии убийств из $1$ убийств."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Play various classes with different abilities and use your bow skills to win in many different modes!": "Играйте различными классами с разными способностями и используйте свои умения для того, чтобы выйграть в множестве различных режимов!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Please rate this map by clicking:": "Пожалуйста, оцените эту карту, нажав:"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Please specify group name!": "Пожалуйста укажите название группы!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Please specify player name!": "Пожалуйста укажите ник игрока!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Plot Name": "Название участка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Plot Owner": "Владелец"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Points": "Очков"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Powerups": "Усиления"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Price:": "Цена:"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Quickly test your skill by fighting other players with a huge variety of modifiers!": "Испытывайте свои умения, сражайтесь с другими игроками и используйте огромный ассортимент различных модификаторов!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Radar Breaker": "Помехи на радаре."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Rain is able to refill water sources": "Дождь может восполнять источники воды."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§6§lRapid Fire §bpowerup has spawned at middle of the map!": "Усиление&6&l Серия Выстрелов &bпоявилось в центре карты!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Rating": "Рейтинг"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Reflection Perk": "Отражение"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Reflects a snowball, reducing damage taken by $1$": "Отражает снежок, уменьшая урон на $1$."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Reflect Snowballs Modifier": "Модификатор \"Отражение Снежков\""
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Regenerates your health $1$": "Регенерирует ваше здоровье на $1$"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Regeneration": "Регенерация"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Removes compass from the game": "Отключает компас."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Resources": "Ресурсов"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Respawning in": "Воскрешение через"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Server rules can be read in §a/rules§e, make sure to follow them!": "Правила сервера можно прочитать в &a/rules&e, не забывайте их соблюдать!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§e§lShoot chickens and get the most kills to win! Beware: filthy zombies and creepers!": "&e&lСтреляйте по курицам и получите больше всего убийств, чтобы победить! Опасность: злые зомби и криперы!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Shoot chickens as fast as you can!": "Стреляйте в цыплят настолько быстро, насколько можете!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Shoot other players with snowballs, buy powerups with melons and play in many different modes!": "Кидайте в других игроков снежки, покупайте мгновенные улучшения за арбузы и играйте во множество различных режимов!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§e§lShoot TNT with your cannon and knock opponents to the void, or explode them":
" Save yourself from hazards using Super Jumps":
" [Sneak]": "&e&lСтреляйте динамитом из вашей пушки и сталкивайте ваших врагов в бездну или взрывайте их! Избегайте опасностей с помощью Супер прыжков. [Присесть]"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Slowballs": "Замедляжки"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Slowness I on hit": "Замедление I после удара"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Slowness Perk": "Замедление"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Sneak to use": "Супер Прыжков осталось"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Snowball Accuracy": "Точность попадания"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Snowballs fired": "Снежков кинуто"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Snowman Perk": "Снеговик"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Snowman": "Снеговик"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Sorts teams based on kills count for fairness": "Распределяем игроков по командам, основываясь на количестве убийств."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Spawnpoint Switch": "Переключать точки спавна"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Speed": "Скорость"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Spleef + TNT = Spleent! Explode other players into the void!": "Сплиф + ТНТ = Сплент! Взрывайте других игроков или отправляйте их в бездну!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Statistics": "Статистики"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§7Stone Cannon": "&7Каменная Пушка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Succesfully sent party invite to $1$!": "Приглашение вступить в команду успешно отправлено игроку $1$!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Super Jumps": "Супер Прыжков"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Super Jump": "Супер Прыжок"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Survival based on old Minecraft versions between alpha 1":
"2 and beta 1":
"7":
"3":
"||§cWARNING: §7NOSTALGIA IS A CERTAINTY": "Выживание, основанное на старых версиях Майкрафта между alpha 1.2 и beta 1.7.3.||&cПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: &7НОСТАЛЬГИЯ НЕОТЪЕМЛЕМА."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Survival Rules": "Правила выживания"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Team": "Команда"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Thank you for rating this map": "Спасибо за то, что вы оценили эту карту!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"The Knockback Stick": "Палка-Толкалка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"There are many special recipes! Check them out in: §e/recipes§r": "Существует множество особых рецептов крафта! Вы всегда можете просмотреть список здесь: &e/recipes&r"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"There is a custom programming language made for Creative World, with it you can create simple features for your plot! $1$": "Существует уникальный язык программирования, специально созданный для Creative World-а, с его помощью вы можете создавать простые особенности на своей территории. $1$"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§aThis game can be played §e§lalone§a": "&aВ эту игру можно играть &e&lодному&a."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"This game can be played with §e§l2§a§l+ §aplayers": "В эту игру можно играть с &e&l2&a&l+ &aигроками."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"This game can be played with only §e§l2 §aplayers": "В эту игру можно играть только &e&lвдвоём &a."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "This game is starting early, You will not earn Emeralds and your stats, achievements won't count if it starts with less than §e§l$1$ §6players"
: "Эта игра начинается раньше, вы не будете получать изумруды, ваши статистики не будут повышаться и вы не будете получать достижения, если игра начнётся меньше, чем с &e&l$1$ &6игроками."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"This power-up is already active!": "Это усиление уже активно!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"This round of 1v1 did not meet the requirements for win rewards and rating changes": "Этот раунд 1v1 не удовлетворяет требованиям для получения наград за победу или изменения рейтинга."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Throwable Cobweb": "Кидательная паутина"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Time elapsed": "Времени прошло"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Time since last update": "Последнее обновление"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Total play time": "Общее время игры"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Troops alive": "Войнов живо"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Troops killed": "Войнов убито"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Troops lost": "Войнов потеряно"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Troops": "Войнов"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Turns your snowballs into slowballs": "Превращает ваши снежки в замедляжки."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Turn": "Ход"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"UNLOCKED": "РАЗБЛОКИРОВАНО"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Use /agree $1$ to agree with survival rules": "Используйте /agree $1$, чтобы согласиться с правилами выживания."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Use F5 + high FOV to get a better view of the game field!": "Используйте F5 + высокий FOV, чтобы лучше видеть игровое поле!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "§e§lUtilise preparation time given to gather as much resources as possible, defend your Crystal of Life and fight your way to victory"
: "&e&lИспользуйте время на подготовку, чтобы получить как можно больше ресурсов, затем защищайте свой кристалл жизни и сражайтесь за победу!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"VICTORY": "ПОБЕДА"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Votes:": "Голосов:"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"[VOTE]": "[ПРОГОЛОСОВАТЬ]"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Waiting Players": "Игроков ждут"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Waiting Queue Status": "Статус ожидания"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Warped §e§l$1$ §eparty members to your location!": "Все члены &e&l$1$ &eгруппы телепортированы в вашу локацию!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Water is finite here, so you are going to need to build farms close to big sources of water": "Water is finite here, so you are going to need to build farms close to big sources of water."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Wins Percentage": "Процент побед"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Wins": "Побед"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Wood Cannon": "Деревянная Пушка"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You already have voted for a map!": "Вы уже проголосовали за карту!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You are already in a party of §a$1$§c!": "Вы уже находитесь в команде игрока &a$1$&c!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You are already on $1$ §cteam!": "Вы уже в $1$ &cкомнаде!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You are leader of a party, use §e/party disband §cto be able to do this": "Вы - лидер команды, используйте &e/party disband &c, чтобы это сделать."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You are now a member of $1$ §eteam!": "Теперь вы член $1$ &eкоманды!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You are now Juggernaut!": "Теперь вы Джаггернаут!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You aren't in a party!": "Вы не находитесь в команде!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You aren't the leader of the party!": "Вы не владелец вашей команды!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can chat only once every 1":
"5 second!": "Вы можете писать в чат только каждые 1.5 секунды!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can die from cold during night in §bHoth§r if you do not have leather armor": "Вы можете умереть от холода ночью в &bHoth-е&r, если у вас нету кожаной брони."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can find Friendly Survival wiki in: $1$": "Вы можете найти википедию по Friendly Survival-у здесь: $1$"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can lock your containers and doors with signs, if you want to protect land you can join a group or create one": "Вы можете запирать ваши контейнеры и двери с помощью табличек, а если вы хотите защитить территорию, то вступите в группу или создайте одну."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You cannot have more than one §fSnowman §cin inventory at the same time": "У вас в инвентаре одновременно не может находиться более одного &fСнеговика&c."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You cannot party warp into this game!": "Вы не можете Party-телепортироваться в эту игру!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can only buy this in-game!": "Вы можете покупать это только внутри игры!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can only vote when there's enough players to start the game": "Вы можете голосовать только тогда, когда в игре достаточно игроков."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can send care packages to support alive players with §e§l/carepackage <player>": "Вы можете отправлять ящики с полезными предметами для поддержки живых игроков с помощью &e&l/carepackage <игрок>"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can toggle display of the animation off to reduce your FPS lag!": "Вы можете включать/выключать анимацию, чтобы уменьшить лаги FPS!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can use §5Dimensional Warp§r to warp to many beautiful and interesting dimensions": "Вы можете использовать &dimensional Warp&r, чтобы телепортироваться во множество различных интересных и красивых измерений."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You could not be warped to your party leader's location, because you are in a game":
" Use §e/q §cto leave": "Вы не можете быть телепортированы в локацию лидера вашей группы, потому что вы находитесь в игре. Пишите &e/q &c, чтобы покинуть игру."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You donated §e§l1 §fSnowball §eto §a$1$§e!": "Вы пожертвовали &e&l1 &fснежок &eигроку &a$1$&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You do not have enough §aEmeralds§c!": "У вас не хватает &aИзумрудов&c!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You do not have enough melons!": "У вас не хватает &2Арбузов&c!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You get points for flag captures, your team needs to reach the needed amount of points to win": "Вы получаете очки за захваты флагов, ваша команда должна достичь определённого количества очков, чтобы победить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "You get points for kills, one player is chosen to be juggernaut and then all the players are against them, if you kill the juggernaut - you will become the juggernaut"
: " You need to reach the needed amount of points to win": "Вы получаете очки за убийства, один игрок назначается Джаггернаутом и все остальные игроки играют в команде против него, если вы убивайте Джаггернаута - вы становитесь Джаггернаутом. Вам нужно достичь определённого количества очков, чтобы победить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You get points for kills, you need to reach the needed amount of points to win": "Вы получаете очки за убийства, вы должны набрать нужное количество очков, чтобы победить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You get points for kills, your team needs to reach the needed amount of points to win": "Вы получаете очки за убийства, ваша команда должна набрать нужное количество очков, чтобы победить."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You got a §lEnchanted Snowball §bfrom your kill!": "Вы получили &lЗачарованный Снежок &b за своё убийство."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have agreed with the survival rules, follow them and everything will be okay!": "Вы согласились с правилами выживания, следуйте им и всё будет отлично!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have already invited $1$ §cinto your party!": "Вы уже приглашали $1$ &cв свою группу!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "You have already voted for a map in this game today, support the server by buying §a§lVIP §cif you want to vote unlimited amount of times per day"
: "Вы уже голосовали за карту сегодня, поддержите сервер, купив &a&lVIP &c, если вы хотите голосовать сколько угодно раз в день."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have already voted for a mode!": "Вы уже голосовали за этот режим!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have already voted for this modifier!": "Вы уже голосовали за этот модификатор!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have FastAsyncWorldEdit, FastAsyncVoxelSniper, goBrush and goPaint building tools!": "У вас теперь есть FastAsyncWorldEdit, FastAsyncVoxelSniper, goBrush и goPaint!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have joined party of §a$1$§e!": "Вы вступили в команду &a$1$&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have left party of §a$1$§e!": "Вы покинули комнаду &a$1$&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have purchased $1$§6!": "Вы купили $1$&6!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have reached the limit of §e§l$1$ §cpowerups per match!": "Вы превысили лимит &e&l$1$ &cусиления за матч!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have reached the limit of snowballs!": "Вы превысили лимит снежков!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have received §fSnowman §efor reaching killstreak of §e§l5§e!": "Вы получили &fСнеговика &eза за достижение серии убийств из &e&l5&e-ти убийств!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have reflected snowball of $1$§f!": "Вы отразили снежок игрока $1$&f!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have removed your last rating of this map": "Вы отменили свою последнюю оценку этой карты."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have to read and agree with the rules of survival to be able to break/place blocks, use §e/survivalrules": "Вам нужно прочитать правила Survival-a и согласиться с ними, чтобы получить право ломать/ставить блоки. Используйте &e/survivalrules"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have upgraded $1$ to $2$!": "Вы улучшили &a$1$ &6до &a$2$&6!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have upgraded §a$1$§6!": "Вы улучшили &a$1$&6!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You must be leader of a party to use this!": "Вы должны быть владельцем команды, чтобы использовать это!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your army is under attack!": "Вашу армию атакуют!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your opponent is blinded by your perk!": "Вы ослепили вашего оппонента! (Слепота)"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your opponent is ignited by your perk!": "Вы подожгли вашего оппонента! (Горящая Палка)"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your opponent is slowed by your perk!": "Вы замедлили вашего оппонента! (Замедление)"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your party invite to $1$ §ehas expired": "Срок приглашения игрока $1$ &eв команду истёк."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your party leader has warped you to their location!": "Владелец вашей команды телепортировал вас к себе!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your Radar Breaker effect is over!": "Ваш эффект \"Отключение Компаса\" закончился"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your snowball hit $1$§f!": "Ваш снежок ударил $1$&f!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your snowball hit boat of $1$§f!": "Ваш снежок ударил лодку $1$&f!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your snowman's snowball hit $1$§f!": "Снежок вашего снеговика ударил $1$&f!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"YOUR TEAM": "ВАША КОМАНДА"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ekicked $2$ §efrom the party!": "$1$ &eбыл исключён $2$ &eиз команды!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have already used this power-up in this life!": "Вы уже использовали это усиление в этой жизни!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Swearing is completely forbidden in our server, you will get an automatically issued punishment if you do": "Ругаться абсолютно запрещено на нашем сервер! Если вы нарушите это правило, вы автоматически подвергнетесь наказанию."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §ehas transferred party leader to $2$§e!": "$1$ &eпередал права на владение командой игроку $2$&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"$1$ §cis not in your party!": "$1$ &cне в вашей команде!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You can buy this item only once per life": "You can buy this item only once per life."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have gained extra life from your §aImmortality Perk§e!": "You have gained extra life from your &aImmortality Perk&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Right click to activate game modifiers!": "Right click to activate game modifiers!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"You have logged in §e§l$1$ §adays in a row! You will get higher rewards for every day logged in a row": "You have logged in &e&l$1$ &adays in a row! You will get higher rewards for every day logged in a row."
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"LOCKED": "LOCKED"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§a$1$ §ehas gained an extra life from their §aImmortality Perk§e!": "&a$1$ &ehas gained an extra life from their &aImmortality Perk&e!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"Your party is now open for public join! Other players can do §a/p join $1$ §eto join it!": "Your party is now open for public join! Other players can do &a/p join $1$ &eto join it!"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
"§bEnchanted §7§lIron Cannon": "&bEnchanted &7&lIron Cannon"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "Castle Wars, 1v1, Govindas Survival Games, Mini Sky Walls, Spleent, Knockout, Snowball, Checkers, Bomberman, Elemental Archers"
: "Castle Wars, 1v1, Govindas Survival Games, Mini Sky Walls, Spleent, Knockout, Snowball, Checkers, Bomberman, Elemental Archers"
2019-12-14 08:21:09 +00:00
? "Creative world with a lot of useful features! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, a huge collection of player heads and even furniture to improve your builds!"
: "Creative world with a lot of useful features! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, a huge collection of player heads and even furniture to improve your builds!"