LimeworkLanguages/LanguageRU.yml

981 lines
44 KiB
YAML
Raw Normal View History

2019-12-14 08:21:09 +00:00
/chatpartytotogglepartychat: ' /chat party &2- &aВключить/отключить командный чат.'
/donateviewwaystodonatemoneytoourserver: ' /donate &2- &aПосмотреть способы поддержать
наш сервер.'
/facceptacceptfriendrequests: ' /f accept &2-&a Принять приглашение в друзья.'
/faddrequestsomeonetobeyourfriend: ' /f add &2-&a Пригласить игрока в друзья.'
/faqgetanswerstofrequentlyaskedquestions: ' /faq &2- &aПоказать ответы на часто
задаваемые вопросы.'
/fdenydenyfriendrequests: ' /f deny &2-&a Отклонить приглашение в друзья.'
/flistlistallyourcurrentfriends: ' /f list &2-&a Показать список всех друзей.'
/fremoveremoveafriend: ' /f remove &2-&a Исключить игрока из друзей.'
/frequestslistallfriendrequests: ' /f requests &2-&a Показать все приглашения в
друзья.'
/friendviewfriendcommandshelp: ' /friend &2- &aПоказать помощь по командам типа
/friend.'
/fshowsthishelppage: ' /f &2-&a Показать данную страницу.'
/groupaccept<group>acceptagroupinvitation: ' /group accept <название группы> &2-
&aПринять приглашение в группу.'
/groupchunks<group>browseclaimedchunksofagroup: ' /group chunks <название группы>
&2- &aПросмотреть чанки, принадлежащие группе.'
/groupclaim<group>claimachunktoagroup: ' /group claim <название группы> &2- &aДобавить
чанк к вашей территории.'
/groupcreate<group>createagroup: ' /group create <название группы> &2- &aСоздать
группу.'
/groupdemote<player><group>demoteaplayerinagroup: ' /group demote <ник игрока> <название
группы> &2- &aПонизить игрока в группе.'
/groupinfo<group>viewinformationaboutagroup: ' /group info <название группы> &2-
&aПоказать информацию о группе.'
/groupinvite<player><group>inviteaplayertoagroup: ' /group invite <ник игрока> <название
группы> &2- &aПригласить игрока в группу.'
/groupkick<player><group>kickaplayerfromagroup: ' /group kick <ник игрока> <название
группы> &2- &aИсключить игрока из группы.'
/groupleave<group>leaveagroup: ' /group leave <название группы> &2- &aПокинуть группу.'
/grouplistlistthegroupsyouarein: ' /group list &2- &aПоказать все группы, в которых
вы состоите.'
/grouppromote<player><group>promoteaplayerinagroup: ' /group promote <ник игрока>
<название группы> &2- &aПовысить игрока в группе.'
/groupunclaimunclaimachunk: ' /group unclaim &2- &aУдалить чанк из вашей территории.'
/groupupgrade<group>upgradeagroup: ' /group upgrade <название группы> &2- &aУлучшить
группу.'
/join<game>lobbynametojoinapublicgamebyacommandorprivategamebyspecifyinglobbyname: ' /join
<game> [lobbyname] &2- &aПрисоединиться к открытой игре с помощью команды или
присоединиться к приватной игре, указав название лобби.'
/listviewinformationaboutallonlineplayers: ' /list &2- &aПоказать информацию об
игроках, находящихся в данный момент на сервере.'
/msg<player>sendaprivatemessagetoaplayer: ' /msg <player> &2- &aОтправить личное
сообщение игроку.'
/partyaccept<player>toacceptanpartyinvite: ' /party accept <ник игрока> &2- &aПринять
приглашение в группу.'
/partydisbandtodisbandyourparty: ' /party disband &2- &aРаспустить команду.'
/partyinvite<player>toinviteaplayertoparty: ' /party invite <ник игрока> &2- &aПригласить
игрока в группу.'
/partyjoin<player>tojoinpublicpartyofaplayer: ' /party join <ник игрока> &2- &aВступить
в публичную команду игрока.'
/partykick<player>tokickaplayerfromyourparty: ' /party kick <ник игрока> &2- &aИсключить
игрока из команды.'
/partyleavetoleaveaparty: ' /party leave &2- &aПокинуть команду.'
/partylisttoviewmembersofyourpartylist: ' /party list &2- &aПоказать список участников
вашей группы.'
/partyopentoopenyourpartyforpublicjoin: ' /party open &2- &aСделать команду публичной.'
/partytransfer<player>totransferpartyleadertoothermember: ' /party transfer <ник
игрока> &2- &aНазначить другого члена команды владельцем.'
/partyviewpartyhelp: ' /party &2- &aПоказать помощь по командам типа Party.'
/partywarptowarpyourpartymemberstoyourgamelobby: ' /party warp &2- &aТелепортировать
членов команды к вам в лобби.'
/rulesreadserverrules: ' /rules &2- &aПрочитать правила сервера.'
/spectateenterspectatemode: ' /spectate &2- &aПерейти в режим наблюдателя.'
/staffviewstafflist: ' /staff &2- &aПоказать список администрации сервера.'
/stats<player>viewplayersstats: ' /stats <player> &2- &aПоказать статистики игрока.'
1arrowonknockout: +1 стрела за каждое убийство!
1defeated2: $1$ &cпобедил &6$2$
1donated1snowballtoyou: $1$ &eпожертвовал &e&l1 &fснежок &eвам!
1flaghasbeendropped: $1$ &eфлаг был потерян!
1gotfirstkillofthegame: '&a$1$ &eсовершил первое убийство за игру!'
1hascaptured2flag: $1$ &eзахватил флаг $2$ &e!
1hasdisbandedtheparty: $1$ &eраспустил команду!
1hasinvitedyouintoaparty: $1$ &eпригласил вас в команду!
1hasjoinedyourparty: $1$ &eвступил в вашу команду!
1hasjoined: $1$ &eприсоединился!
1haslefttheparty: $1$ &e покинул команду!
1hasleft: $1$ &cпокинул игру!
1hasnotinvitedyouintoaparty: $1$ &eне приглашал вас в команду!
1haspickedup2flag: $1$ &eподобрал флаг $2$ &e!
1hasreachedthemaxsticklevel: $1$ &eдостиг максимального уровня палки!
1hasreturned2flag: $1$ &eвозвратил флаг $2$ &e!
1hasvotedfor2map: $1$ &eпроголосовал за карту &b&l$2$!
1hasvotedfor2mode: $1$ &eпроголосовал за режим &b&l$2$ &e!
1hasvotedforbalancedteamsmodifier: $1$ &eпроголосовал за модификатор &b&lСбалансированные
Команды!
1hasvotedfordoublejumpmodifier: $1$ &eпроголосовал за модификатор &b&l"Двойной Прыжок"!
1hasvotedforfastsnowballsmodifier: $1$ &eпроголосовал за модификатор &b&l"Быстрые
Снежки"&e!
1hasvotedforinstakillsnowballsmodifier: $1$ &eпроголосовал за Модификатор &b&lСмертельные
Снежки!
1hasvotedfornocompassmodifier: $1$ &eпроголосовал за модификатор &b&l"Отключение компаса"&e!
1hasvotedforreflectsnowballsmodifier: $1$ &eпроголосовал за Модификатор &b&lОтражение
Снежков!
1isalreadyinyourparty: $1$ &cуже в вашей команде!
1isnotyourfriendadd1tofriendswith/fadd2: $1$&c ещё не ваш друг! Добавьте $1$&c в друзья
с помощью &e/f add $2$
1ofplayersneedstovotetoenable: $1$ &7игроков должны проголосовать для активации.
1teamisfull: $1$ &cкоманда заполнена!
accept: '[ПРИНЯТЬ]'
achancetospawncreeperwhereyoursnowballlands: Шанс заспавнить крипера там, где приземлится
ваш снежок.
activatedmodifiers: Активированные модификаторы
allowstodoublejumpbypressingthesneakbuttoninmidair: Позволяет использовать двойной
прыжок с помощью нажатия кнопки [ПРИСЕСТЬ] в воздухе.
animationiscurrentlydisabled: Анимация &c&lВЫКЛЮЧЕНА&e.
animationiscurrentlyenabled: Анимация &a&lВКЛЮЧЕНА&e.
areyouseriouslygoingintoapartywithyourselfinvitesomeone: Вы серьёзно собираетесь играть
в команде самим с собой? Пригласите кого-нибудь!
areyousureyouwanttoleavetype/qtoconfirm: Вы точно хотите покинуть игру? Пишите &e/q
&6, чтобы подтвердить.
armor: Броня
arrowaccuracy: Точность попадания
arrowbonusperk: Бонусные Стрелы
arrowsfired: Стрел выстрелено
arrowsleft: Стрел осталось
asnowmanwhichshootsenemies: Снеговик, который стреляет во врагов!
averagerating: 'Средний рейтинг:'
balancedteamsmodifier: Модификатор "Сбалансированные Команды"
becauseoftoomuchgamechangingmodifiersactivatedthismatchwillnotaffectyourrating: '&7&lИз-за
очень большого количества модификаторов этот матч не будет влиять на рейтинг.'
bethecommanderofagiantarmyanddefeatalltheenemykingswithyourarmytowin: '&e&lБудьте
коммандиром гигантской армии и победите всех вражеских королей, чтобы победить!'
bewareofgravityalwaysbuildsupportstoyourminesandbuildingswithatleast8blocksofdistancebetweensupports: Опасайтесь
гравитации! Всегда стройте подпорки в шахтах и колонны в зданиях хотя бы на расстоянии
8 блоков.
blindnessperk: Слепота
blockssnowballs50chancetobreakonfirsthit100onsecondhit: Блокирует снежки. &e&l50%
&7шанс сломаться после первого удара, &e&l100% &7после второго удара.
blocks: блоков
bombsfired: Выстрелено бомб
bombsplaced: Бомб поставлено
bonussnowballsonknockout: Бонусные снежки за каждое убийство
burningstickperk: Горящая Палка
burns1oftargetssnowballs: Сжигает &e&l$1$ &7снежков цели.
burnstargetonhit: Поджигает цель после удара.
cantfindaplayerbythenameof1: Игрок с ником '$1$' не найден.
cantshootfarbecausesnowballsmeltintheair: Не может стрелять далеко, потому что снежки
тают пока летят.
chanceofcreeperspawn: шанс спавна крипера
chanceofdoubleexperience: шанс на двойной опыт
chanceofdoublemelons: шанс удвоенных арбузов.
chanceofenchantedsnowballgainafterkill: шанс получить &bЗачарованный Снежок &7после
убийства.
chanceofreflection: шанс отражения.
chancetoblindopponentonhit: Шанс ослепить противника, ударив его
chancetoburnopponentonhit: Шанс поджечь противника, ударив его
chancetonotlosealife: Шанс не потерять жизнь после смерти
chancetoslowslowness1opponentonhit: шанс замедлить (Замедление $1$) оппонента после
удара
chancetoslowslownessiiopponentonhit: Шанс замедлить противника, ударив его (Замедление
II)
checkersinminecraftlikethepopularboardgame: Шашки в Майнкрафте! Прямо как популярная
настольная игра.
checkers: Шашек
checkpoint: Чекпоинт
chestslooted: Сундуков открыто
classes: классов
clickheretojoin1: Нажмите сюда, чтобы войти в игру $1$!
clicktoacceptthepartyinvite: Нажмите, чтобы принять приглашение в команду!
clicktobuy: Нажмите, чтобы купить!
clicktojoin: '[ЗАЙТИ]'
clicktoopenmenu: ОТКРЫТЬ МЕНЮ
clicktoplay: ИГРАТЬ
clicktoratethismap: Нажмите, чтобы оценить эту карту!
clicktoundothisrating: Нажмите, чтобы отменить оценку!
clicktovotefor1mode: Нажмите, чтобы проголосовать за $1$ &aрежим!
clicktovoteforthismap: Нажмите, чтобы проголосовать за карту!
clicktovoteforthismode: Нажмите, чтобы проголосовать за этот режим!
clicktovoteforthismodifier: Нажмите, чтобы проголосовать за этот модификатор!
completeparkourracesearnprizesandcompeteinleaderboards: Проходите паркур-испытания,
зарабатывайте призы и соревнуйтесь с друзьями!
cooldown: Перезагрузка
crackedplayerscanjoinourservertheycanapplyat1tojoin: Вы можете присоединяться к нашему
серверу с помощью нелицензионных аккаунтов! Подайте заявку на $1$&r.
? creativeworldwithalotofusefulfeaturesworldeditvoxelsnipergobrushgopaintahugecollectionofplayerheadsandevenacustomprogramminglanguagetocreateyourowncustommaps
: Творческий мир с множеством полезных функций! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint,
огромная база голов игроков и даже свой язык программирования для создания приключенческих
карт!
creeperchanceperk: Шанс Спавна Крипера
crystal: Кристалл
current: Текущий
damagedealt: Урона нанесено
damagetaken: Урона получено
day: День
deaths: Смертей
defeat: ПОРАЖЕНИЕ
defendyourcastleattackothercastlescommandyourarmyandbecomethebestcommander: Защищайте
свой замок, атакуйте противников, командуйте своей армией и станьте лучшим полководцем!
destroyingotherplayercreationsorruiningtheminanywayisnotallowed: Уничтожение созданий
других игроков и их порча любым другим способом запрещена!
destroyingthegoodlookofterrainbymakingholes1x1towersandanyotherwaywhichmakesitlookbadisnotallowed: Уничтожение
окружающего мира, создавая дыры в земле, столбы 1x1 или любым другим способом
запрещено.
didyouknow: Знали ли вы?
? differentelementalclassescompetewitheachotherinbowfightingabilitiesusefascinitingabilitiesofyourclasstodefeatotherplayersandwin
: '&e&lРазличные элементальные классы соревнуются друг с другом в умениях стрелять
из лука. Используйте зрелищные способности, чтобы уничтожить других игроков и
победить!'
dissappearsafter10soflanding: Исчезает после &e&l10 секунд &7падения.
doubleemeralds: Удвоенные Изумруды
doublejumpmodifier: Модификатор "Двойной Прыжок"
doublemelonsperk: Удвоенные арбузы
emeraldstotalearned: Всего изумрудов получено
emeralds: Изумруды
emerald: Изумруд
enchanteddiamondcannon: '&bЗачарованная &b&lАлмазная Пушка'
enchantedsnowballperk: Улучшение "Зачарованный Снежок"
enchantedstonecannon: '&bЗачарованная &7Каменная Пушка'
enchantedwoodcannon: Зачарованная &aДеревянная Пушка
enemyteam: ВРАЖЕСКАЯ КОМАНДА
everyplayergets3liveseliminateenemyteamtowin: Каждый игрок получает 3 жизни, уничтожьте
вражескую команду, чтобы победить.
everyplayergets3liveseliminateotherplayerstowin: Каждый игрок получает 3 жизни, уничтожьте
всех других игроков, чтобы победить.
experiencebonusperk: Бонусный Опыт
explodeyourwaytootherplayersandexplodethem: Взрывайте себе путь к другим игрокам и
делайте то же самое с ними!
exploringthevoidmayrevealmysterioussecrets: Exploring the void may reveal mysterious
secrets!
explosionradius: Радиус взрыва
fallingblocksanimation: Анимация падающих блоков.
fastsnowballsmodifier: Модификатор "Быстрые Снежки"
feelfreetoinviteotherplayersbyusingthechat: Не стесняйтесь приглашать других игроков
в игру с помощью чата!
finalkills: Финальных убийств
flamethrower: Огнемёт
free: Бесплатно!
friendcommands: ' &2&l--=-= &a&lКоманды типа Friend &2&l=-=--'
friendlysurvivalwithtechandmagicexploremanydimensionsgrowbeautifultreesandmore: Дружелюбное
выживание с технологиями и магией! Исследуйте множество измерений, выращивайте
красивые деревья и открывайте для себя больше нового!
gameendedinadraw: НИЧЬЯ
gameend: КОНЕЦ ИГРЫ
gamehasstarted: Игра началась!
gameisstarting: Игра начинается
gamestartsin1seconds: Игра начнётся через &e&l$1$ &eсекунд.
gamestartsin: Игра начинается через
gamestatistics: Игровые статистики
gametime: Время игры
gamewillendin1minutes: Игра закончится через &e&l$1$ &eминут.
gamewillendin1minute: Игра закончится через &e&l$1$ &eминуту.
gamewillstartin1seconds: '&eНачало через &e&l$1$ &eсекунд.'
gamewillstartin1second: '&eНачало через &e&l$1$ &eсекунду.'
gatherresourcesprepareforfightprotectyourcrystaloflifeattackothercrystalsandwinthegame: Собирайте
ресурсы, готовьтесь к битве, защищайте свой Кристалл Жизни, атакуйте другие кристаллы
и побеждайте!
gravityhasnoeffectonblocksheresoyoucanbuildinthesky: Здесь гравитация не действует,
так что вы можете строить в небе!
groupcommands: ' &2&l --=-= &a&lКоманды типа Group &2&l=-=--'
havefun: Развлекайтесь!
health: Здоровье
hereyoucanfindgameswhichcanbeplayedbothaloneandwithfriends: Здесь вы можете найти
игры, в которые можно играть как и одному, так и с друзьями!
hereyoucanfindgameswhichcanbeplayedonlywithfriends: Здесь вы можете найти игры, в
которые можно играть только с друзьями!
hereyoucanfindlittleguiminigamestheseminigamesunlikeothersarentmadebyusitsjustadownloadedpluginbuttheyarestillfun: Здесь
находятся минигры, в которые можно играть в инвентаре, они отчичаются от других
игр тем, что они не были созданы нами, это всего лишь скачанный плагин, но они
всё равно очень увлекательны!
hereyoucanusevariousabilitiestoexplodethemapandotherplayers: Здесь вы можете использовать
различные возможности, чтобы взрывать карту и других игроков!
hitstaken: Ударов получено
hits: Ударов
hittolevelupyourstickandknockotherplayersintothevoid: Ударяйте игроков для улучшения
вашего оружия и сталкивайте их в бездну!
hours: часов
howtoplay: '&b&lКак играть'
ifyouwanttogetoutofthespectatormodetype/q: Если вы хотите выйти из &eрежима наблюдателя
&c, пишите &e/q&c.
ifyouwanttoleavethegametype/q: Чтобы покинуть игру, напишите &e/q&6.
ifyouwanttospectateotherplayertype/stp<player>: Если вы хотите наблюдать за другими
игроками, пишите &e/stp <ник игрока>&c.
immortalityperk: Бессмертие
increasesthechancetoreflectasnowballto100: Увеличивает шанс отразить снежок до 100%.
increasesthedamageofsnowballsto10hearts: Увеличивает урон от снежков до 10 сердец.
increasesyourspeedby1: Увеличивает вашу скорость на $1$
instakillsnowballsmodifier: Модификатор "Смертельные Снежки"
invalidcode: Неправильный код
ironcannon: '&7&lЖелезная Пушка'
itsveryhotinmustafaryougonnaneedtodrinktwiceasmuchwater: В Мустафаре очень жарко,
вам нужно пить в два раза больше воды.
jumps: Прыжков
killer: Убийца
killsanynormalopponentevenwitharmor: Убивает любого нормального оппонента, даже с
бронёй.
killstreak: Серия убийств
kills: Убийства
king: Король
knockotherplayersofftheplatformasyouhitplayersyoudealmoreknockback: '&e&lСталкивайте
других игроков с платформы. Чем больше вы наносите ударов, тем сильнее вы отталкиваете
других игроков.'
level: Уровень
listofgames: Список игр
lives: Жизней
lootchestsfightotherplayersfindrandomlygeneratedlootwithinterestingabilitiesandthrowmobeggslikepokeballs: Обкрадывайте
сундуки, сражайтесь с другими игроками, находите случайно сгенерированный лут
с интересными способностями и кидайте яйца спавна мобов как покеболы!
lootrandomlygeneratedchestswithuniqueitemsusethemtoeliminateyourenemiesbetheonlysurvivortowin: '&e&lОбкрадывайте
сундуки с уникальными вещами. Используйте их, чтобы убивать ваших противников.
Будьте единственным выжившим, чтобы победить.'
losses: Поражений
makesallofyoursnowballsburn: Делает все ваши снежки поджигающими.
makesyoursnowballssuperfast: Делает ваши снежки невероятно быстрыми.
maxlevelreached: Максимальный уровень достигнут
maxlevel: 'МАКС. УРОВЕНЬ:'
melonsearned: Арбузов получено
melonsspent: Арбузов потрачено
melons: Арбузов
melon: Арбуз
mineoresupgradepickaxesbuyawesomeupgradesandunlocknewcaves: Копайте руды, улучшайте
кирки, покупайте улучшения и открывайте новые пещеры!
minutes: минут
mode: Режим
movetimeleft: Времени на ход осталось
mustbeatlowerfloor: Нужно быть на этаже ниже
mustnothaveanysuperjumps: Нельзя получить Супер Прыжок
newrating: Новый рейтинг
newrecord: НОВЫЙ РЕКОРД!
new: НОВОЕ!
nextsuperjumpin: Супер Прыжок через
next: Следующий
night: Ночь
nocompassmodifier: Модификатор "Отключение Компаса"
notenoughmelons: Недостаточно арбузов!
note: 'НО:'
nowblockswillstartbreakingwhenyousteponthem: Теперь блоки под вами будут ломаться!
oldrecord: Последний Рекорд
parkourcourse: Паркур Испытание
participateinamassivesnowballfightandusepowerupstoeaseyourexistencedelayingsnowballsallowstothrowthemfurther: '&e&lУчавствуйте
в грандиозной битве снежками и используйте улучшение, чтобы облегчить себе существование!
Перерыв между бросками позволяет кидать снежки дальше.'
partycommands: ' &2&l --=-= &a&lКоманды типа Party &2&l=-=--'
partyinvitefrom1hasexpired: Срок приглашения от игрока $1$ &eв команду истёк.
partyleader: Владелец Команды
partymembers: Члены Команды
partyof1isnotopenforpublicjoin: Команда игрока &a$1$ &cприватная.
placebombsandexplodeblocksarounditinashapeusepowerupstotakeadvantageoveropponents: '&e&lРасставляйте
бомбы и взрывайте блоки вокруг её в форме креста [+]. Используйте усиления для
того, чтобы получить преимущество над оппонентами.'
playercommands: ' &2&l --=-= &a&lКоманды для игроков &2&l=-=--'
playerdied1timesinarowwithoutkills: Игрок был убит $1$ раз подряд без убийств.
playeriswaiting: Игроков ожидают
playernotfound: Игрок не найден
playersarewaiting: Игроков ожидают
playersin: Всего игроков
playersleft: Игроков осталось
playerswaiting: Игроков ожидают
players: Игроков
playerwason1killstreak: Игрок был на серии убийств из $1$ убийств.
playvariousclasseswithdifferentabilitiesanduseyourbowskillstowininmanydifferentmodes: Играйте
различными классами с разными способностями и используйте свои умения для того,
чтобы выйграть в множестве различных режимов!
pleaseratethismapbyclicking: 'Пожалуйста, оцените эту карту, нажав:'
pleasespecifygroupname: Пожалуйста укажите название группы!
pleasespecifyplayername: Пожалуйста укажите ник игрока!
plotname: Название участка
plotowner: Владелец
points: Очков
powerups: Усиления
price: 'Цена:'
quicklytestyourskillbyfightingotherplayerswithahugevarietyofmodifiers: Испытывайте
свои умения, сражайтесь с другими игроками и используйте огромный ассортимент
различных модификаторов!
radarbreaker: Помехи на радаре.
rainisabletorefillwatersources: Дождь может восполнять источники воды.
rapidfirepoweruphasspawnedatmiddleofthemap: Усиление&6&l Серия Выстрелов &bпоявилось
в центре карты!
rating: Рейтинг
reflectionperk: Отражение
reflectsasnowballreducingdamagetakenby1: Отражает снежок, уменьшая урон на $1$.
reflectsnowballsmodifier: Модификатор "Отражение Снежков"
regeneratesyourhealth1: Регенерирует ваше здоровье на $1$
regeneration: Регенерация
removescompassfromthegame: Отключает компас.
resources: Ресурсов
respawningin: Воскрешение через
serverrulescanbereadin/rulesmakesuretofollowthem: Правила сервера можно прочитать
в &a/rules&e, не забывайте их соблюдать!
shootchickensandgetthemostkillstowinbewarefilthyzombiesandcreepers: '&e&lСтреляйте
по курицам и получите больше всего убийств, чтобы победить! Опасность: злые зомби
и криперы!'
shootchickensasfastasyoucan: Стреляйте в цыплят настолько быстро, насколько можете!
shoototherplayerswithsnowballsbuypowerupswithmelonsandplayinmanydifferentmodes: Кидайте
в других игроков снежки, покупайте мгновенные улучшения за арбузы и играйте во
множество различных режимов!
shoottntwithyourcannonandknockopponentstothevoidorexplodethemsaveyourselffromhazardsusingsuperjumpssneak: '&e&lСтреляйте
динамитом из вашей пушки и сталкивайте ваших врагов в бездну или взрывайте их!
Избегайте опасностей с помощью Супер прыжков. [Присесть]'
slowballs: Замедляжки
slownessionhit: Замедление I после удара
slownessperk: Замедление
sneaktouse: Супер Прыжков осталось
snowballaccuracy: Точность попадания
snowballsfired: Снежков кинуто
snowmanperk: Снеговик
snowman: Снеговик
sortsteamsbasedonkillscountforfairness: Распределяем игроков по командам, основываясь
на количестве убийств.
spawnpointswitch: Переключать точки спавна
speed: Скорость
spleeftntspleentexplodeotherplayersintothevoid: Сплиф + ТНТ = Сплент! Взрывайте других
игроков или отправляйте их в бездну!
statistics: Статистики
stonecannon: '&7Каменная Пушка'
succesfullysentpartyinviteto1: Приглашение вступить в команду успешно отправлено игроку
$1$!
superjumps: Супер Прыжков
superjump: Супер Прыжок
survivalbasedonoldminecraftversionsbetweenalpha12andbeta173warningnostalgiaisacertainty: 'Выживание,
основанное на старых версиях Майкрафта между alpha 1.2 и beta 1.7.3.||&cПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
&7НОСТАЛЬГИЯ НЕОТЪЕМЛЕМА.'
survivalrules: Правила выживания
team: Команда
thankyouforratingthismap: Спасибо за то, что вы оценили эту карту!
theknockbackstick: Палка-Толкалка
therearemanyspecialrecipescheckthemoutin/recipes: 'Существует множество особых рецептов
крафта! Вы всегда можете просмотреть список здесь: &e/recipes&r'
thereisacustomprogramminglanguagemadeforcreativeworldwithityoucancreatesimplefeaturesforyourplot1: Существует
уникальный язык программирования, специально созданный для Creative World-а, с
его помощью вы можете создавать простые особенности на своей территории. $1$
thisgamecanbeplayedalone: '&aВ эту игру можно играть &e&lодному&a.'
thisgamecanbeplayedwith2players: В эту игру можно играть с &e&l2&a&l+ &aигроками.
thisgamecanbeplayedwithonly2players: В эту игру можно играть только &e&lвдвоём &a.
thisgameisstartingearlyyouwillnotearnemeraldsandyourstatsachievementswontcountifitstartswithlessthan1players: Эта
игра начинается раньше, вы не будете получать изумруды, ваши статистики не будут
повышаться и вы не будете получать достижения, если игра начнётся меньше, чем
с &e&l$1$ &6игроками.
thispowerupisalreadyactive: Это усиление уже активно!
thisroundof1v1didnotmeettherequirementsforwinrewardsandratingchanges: Этот раунд 1v1
не удовлетворяет требованиям для получения наград за победу или изменения рейтинга.
throwablecobweb: Кидательная паутина
timeelapsed: Времени прошло
timesincelastupdate: Последнее обновление
totalplaytime: Общее время игры
troopsalive: Войнов живо
troopskilled: Войнов убито
troopslost: Войнов потеряно
troops: Войнов
turnsyoursnowballsintoslowballs: Превращает ваши снежки в замедляжки.
turn: Ход
unlocked: РАЗБЛОКИРОВАНО
use/agree1toagreewithsurvivalrules: Используйте /agree $1$, чтобы согласиться с правилами
выживания.
usef5highfovtogetabetterviewofthegamefield: Используйте F5 + высокий FOV, чтобы лучше
видеть игровое поле!
utilisepreparationtimegiventogatherasmuchresourcesaspossibledefendyourcrystaloflifeandfightyourwaytovictory: '&e&lИспользуйте
время на подготовку, чтобы получить как можно больше ресурсов, затем защищайте
свой кристалл жизни и сражайтесь за победу!'
victory: ПОБЕДА
votes: 'Голосов:'
vote: '[ПРОГОЛОСОВАТЬ]'
waitingplayers: Игроков ждут
waitingqueuestatus: Статус ожидания
warped1partymemberstoyourlocation: Все члены &e&l$1$ &eгруппы телепортированы в вашу
локацию!
waterisfiniteheresoyouaregoingtoneedtobuildfarmsclosetobigsourcesofwater: Water is
finite here, so you are going to need to build farms close to big sources of water.
winspercentage: Процент побед
wins: Побед
woodcannon: Деревянная Пушка
youalreadyhavevotedforamap: Вы уже проголосовали за карту!
youarealreadyinapartyof1: Вы уже находитесь в команде игрока &a$1$&c!
youarealreadyon1team: Вы уже в $1$ &cкомнаде!
youareleaderofapartyuse/partydisbandtobeabletodothis: Вы - лидер команды, используйте
&e/party disband &c, чтобы это сделать.
youarenowamemberof1team: Теперь вы член $1$ &eкоманды!
youarenowjuggernaut: Теперь вы Джаггернаут!
youarentinaparty: Вы не находитесь в команде!
youarenttheleaderoftheparty: Вы не владелец вашей команды!
youcanchatonlyonceevery15second: Вы можете писать в чат только каждые 1.5 секунды!
youcandiefromcoldduringnightinhothifyoudonothaveleatherarmor: Вы можете умереть от
холода ночью в &bHoth-е&r, если у вас нету кожаной брони.
youcanfindfriendlysurvivalwikiin1: 'Вы можете найти википедию по Friendly Survival-у
здесь: $1$'
youcanlockyourcontainersanddoorswithsignsifyouwanttoprotectlandyoucanjoinagrouporcreateone: Вы
можете запирать ваши контейнеры и двери с помощью табличек, а если вы хотите защитить
территорию, то вступите в группу или создайте одну.
youcannothavemorethanonesnowmanininventoryatthesametime: У вас в инвентаре одновременно
не может находиться более одного &fСнеговика&c.
youcannotpartywarpintothisgame: Вы не можете Party-телепортироваться в эту игру!
youcanonlybuythisingame: Вы можете покупать это только внутри игры!
youcanonlyvotewhentheresenoughplayerstostartthegame: Вы можете голосовать только тогда,
когда в игре достаточно игроков.
youcansendcarepackagestosupportaliveplayerswith/carepackage<player>: Вы можете отправлять
ящики с полезными предметами для поддержки живых игроков с помощью &e&l/carepackage
<игрок>
youcantoggledisplayoftheanimationofftoreduceyourfpslag: Вы можете включать/выключать
анимацию, чтобы уменьшить лаги FPS!
youcanusedimensionalwarptowarptomanybeautifulandinterestingdimensions: Вы можете использовать
&Dimensional Warp&r, чтобы телепортироваться во множество различных интересных
и красивых измерений.
youcouldnotbewarpedtoyourpartyleaderslocationbecauseyouareinagameuse/qtoleave: Вы
не можете быть телепортированы в локацию лидера вашей группы, потому что вы находитесь
в игре. Пишите &e/q &c, чтобы покинуть игру.
youdonated1snowballto1: Вы пожертвовали &e&l1 &fснежок &eигроку &a$1$&e!
youdonothaveenoughemeralds: У вас не хватает &aИзумрудов&c!
youdonothaveenoughmelons: У вас не хватает &2Арбузов&c!
yougetpointsforflagcapturesyourteamneedstoreachtheneededamountofpointstowin: Вы получаете
очки за захваты флагов, ваша команда должна достичь определённого количества очков,
чтобы победить.
? yougetpointsforkillsoneplayerischosentobejuggernautandthenalltheplayersareagainstthemifyoukillthejuggernautyouwillbecomethejuggernautyouneedtoreachtheneededamountofpointstowin
: Вы получаете очки за убийства, один игрок назначается Джаггернаутом и все остальные
игроки играют в команде против него, если вы убивайте Джаггернаута - вы становитесь
Джаггернаутом. Вам нужно достичь определённого количества очков, чтобы победить.
yougetpointsforkillsyouneedtoreachtheneededamountofpointstowin: Вы получаете очки
за убийства, вы должны набрать нужное количество очков, чтобы победить.
yougetpointsforkillsyourteamneedstoreachtheneededamountofpointstowin: Вы получаете
очки за убийства, ваша команда должна набрать нужное количество очков, чтобы победить.
yougotaenchantedsnowballfromyourkill: Вы получили &lЗачарованный Снежок &b за своё
убийство.
youhaveagreedwiththesurvivalrulesfollowthemandeverythingwillbeokay: Вы согласились
с правилами выживания, следуйте им и всё будет отлично!
youhavealreadyinvited1intoyourparty: Вы уже приглашали $1$ &cв свою группу!
youhavealreadyvotedforamapinthisgametodaysupporttheserverbybuyingvipifyouwanttovoteunlimitedamountoftimesperday: Вы
уже голосовали за карту сегодня, поддержите сервер, купив &a&lVIP &c, если вы
хотите голосовать сколько угодно раз в день.
youhavealreadyvotedforamode: Вы уже голосовали за этот режим!
youhavealreadyvotedforthismodifier: Вы уже голосовали за этот модификатор!
youhavefastasyncworldeditfastasyncvoxelsnipergobrushandgopaintbuildingtools: У вас
теперь есть FastAsyncWorldEdit, FastAsyncVoxelSniper, goBrush и goPaint!
youhavejoinedpartyof1: Вы вступили в команду &a$1$&e!
youhaveleftpartyof1: Вы покинули комнаду &a$1$&e!
youhavepurchased1: Вы купили $1$&6!
youhavereachedthelimitof1powerupspermatch: Вы превысили лимит &e&l$1$ &cусиления за
матч!
youhavereachedthelimitofsnowballs: Вы превысили лимит снежков!
youhavereceivedsnowmanforreachingkillstreakof5: Вы получили &fСнеговика &eза за достижение
серии убийств из &e&l5&e-ти убийств!
youhavereflectedsnowballof1: Вы отразили снежок игрока $1$&f!
youhaveremovedyourlastratingofthismap: Вы отменили свою последнюю оценку этой карты.
youhavetoreadandagreewiththerulesofsurvivaltobeabletobreak/placeblocksuse/survivalrules: Вам
нужно прочитать правила Survival-a и согласиться с ними, чтобы получить право
ломать/ставить блоки. Используйте &e/survivalrules
youhaveupgraded1to2: Вы улучшили &a$1$ &6до &a$2$&6!
youhaveupgraded1: Вы улучшили &a$1$&6!
youmustbeleaderofapartytousethis: Вы должны быть владельцем команды, чтобы использовать
это!
yourarmyisunderattack: Вашу армию атакуют!
youropponentisblindedbyyourperk: Вы ослепили вашего оппонента! (Слепота)
youropponentisignitedbyyourperk: Вы подожгли вашего оппонента! (Горящая Палка)
youropponentisslowedbyyourperk: Вы замедлили вашего оппонента! (Замедление)
yourpartyinviteto1hasexpired: Срок приглашения игрока $1$ &eв команду истёк.
yourpartyleaderhaswarpedyoutotheirlocation: Владелец вашей команды телепортировал
вас к себе!
yourradarbreakereffectisover: Ваш эффект "Отключение Компаса" закончился
yoursnowballhit1: Ваш снежок ударил $1$&f!
yoursnowballhitboatof1: Ваш снежок ударил лодку $1$&f!
yoursnowmanssnowballhit1: Снежок вашего снеговика ударил $1$&f!
yourteam: ВАША КОМАНДА
1kicked2fromtheparty: $1$ &eбыл исключён $2$ &eиз команды!
youhavealreadyusedthispowerupinthislife: Вы уже использовали это усиление в этой жизни!
swearingiscompletelyforbiddeninourserveryouwillgetanautomaticallyissuedpunishmentifyoudo: Ругаться
абсолютно запрещено на нашем сервер! Если вы нарушите это правило, вы автоматически
подвергнетесь наказанию.
1hastransferredpartyleaderto2: $1$ &eпередал права на владение командой игроку $2$&e!
1isnotinyourparty: $1$ &cне в вашей команде!
youcanbuythisitemonlyonceperlife: You can buy this item only once per life.
youhavegainedextralifefromyourimmortalityperk: You have gained extra life from your
&aImmortality Perk&e!
rightclicktoactivategamemodifiers: Right click to activate game modifiers!
youhaveloggedin1daysinarowyouwillgethigherrewardsforeverydayloggedinarow: You have
logged in &e&l$1$ &adays in a row! You will get higher rewards for every day logged
in a row.
locked: LOCKED
1hasgainedanextralifefromtheirimmortalityperk: '&a$1$ &ehas gained an extra life from
their &aImmortality Perk&e!'