LimeworkLanguages/LanguageDA.yml
2019-12-14 10:21:09 +02:00

943 lines
30 KiB
YAML

/chatpartytotogglepartychat: ' /chat party &2- &aFor at slå party-chat til.'
/donateviewwaystodonatemoneytoourserver: ' /donate &2- &aView ways to donate money
to our server.'
/facceptacceptfriendrequests: ' /f accept &2-&a Accepter venneanmodninger.'
/faddrequestsomeonetobeyourfriend: ' /f add &2-&a Spørg nogen om de vil være din
ven.'
/faqgetanswerstofrequentlyaskedquestions: ' /faq &2- &aFå svar på ofte stillede
spørsmål.'
/fdenydenyfriendrequests: ' /f deny &2-&a Sig nej til venneanmodninger.'
/flistlistallyourcurrentfriends: ' /f list &2-&a Liste med alle dine venner.'
/fremoveremoveafriend: ' /f remove &2-&a Fjern en ven.'
/frequestslistallfriendrequests: ' /f requests &2-&a Liste med alle dine venneanmodninger.'
/friendviewfriendcommandshelp: ' /friend &2- &aSe venne-kommandoer hjælp.'
/fshowsthishelppage: ' /f &2-&a Viser denne hjælpe side.'
/groupaccept<group>acceptagroupinvitation: ' /group accept <gruppe> &2- &aAccepter
en gruppe-invitation.'
/groupchunks<group>browseclaimedchunksofagroup: ' /group chunks <gruppe> &2- &aGennemse
gruppens dele.'
/groupclaim<group>claimachunktoagroup: ' /group claim <gruppe> &2- &aKræv en del
til en gruppe.'
/groupcreate<group>createagroup: ' /group create <gruppe> &2- &aLav en gruppe.'
/groupdemote<player><group>demoteaplayerinagroup: ' /group demote <spiller> <gruppe>
&2- &aDegrader en spiller i gruppen.'
/groupinfo<group>viewinformationaboutagroup: ' /group info <gruppe> &2- &aSe information
om en gruppe.'
/groupinvite<player><group>inviteaplayertoagroup: ' /group invite <spiller> <gruppe>
&2- &aInviter en spiller til gruppen.'
/groupkick<player><group>kickaplayerfromagroup: ' /group kick <spiller> <gruppe>
&2- &aSmid en spiller ud af gruppen.'
/groupleave<group>leaveagroup: ' /group leave <Gruppe> &2- &aForlad en gruppe.'
/grouplistlistthegroupsyouarein: ' /group list &2- &aEn liste med grupperne du er
i.'
/grouppromote<player><group>promoteaplayerinagroup: ' /group promote <spiller> <Gruppe>
&2- &aForfrem en spiller i gruppen.'
/groupunclaimunclaimachunk: ' /group unclaim &2- &aAfkræv et stykke.'
/groupupgrade<group>upgradeagroup: ' /group upgrade <gruppe> &2- &aOpgrader en gruppe.'
/join<game>lobbynametojoinapublicgamebyacommandorprivategamebyspecifyinglobbyname: ' /join
<spil> [lobbynavn] &2- &aFor at joine et offentligt spil med en kommando, eller
privat spil ved at oplyse lobby-navnet.'
/listviewinformationaboutallonlineplayers: ' /list &2- &aSe information om alle
online Spillere.'
/msg<player>sendaprivatemessagetoaplayer: ' /msg <spiller> &2- &aSend en privat
besked til en spiller.'
/partyaccept<player>toacceptanpartyinvite: ' /party accept <spiller> &2- &aFor at
acceptere en party-invitation.'
/partydisbandtodisbandyourparty: ' /party disband &2- &aFor at opløse partyet.'
/partyinvite<player>toinviteaplayertoparty: ' /party invite <spiller> &2- &aFor
at invitere en spiller til partyet.'
/partyjoin<player>tojoinpublicpartyofaplayer: ' /party join <spiller> &2- &aFor
at tilslutte sig et offentligt party.'
/partykick<player>tokickaplayerfromyourparty: ' /party kick <spiller> &2- &aFor
at smide en spiller ud af dit party.'
/partyleavetoleaveaparty: ' /party leave &2- &aFor at forlade partyet.'
/partylisttoviewmembersofyourpartylist: ' /party list &2- &aFor at se alle der er
med i dit party.'
/partyopentoopenyourpartyforpublicjoin: ' /party open &2- &aFor at tillade alle
at tilslutte sig partyet.'
/partytransfer<player>totransferpartyleadertoothermember: ' /party transfer <spiller>
&2- &aFor at gøre en anden spiller til partyets leder.'
/partyviewpartyhelp: ' /party &2- &aSe party hjælp.'
/partywarptowarpyourpartymemberstoyourgamelobby: ' /party warp &2- &aFor at teleportere
alle partyets medlemmer til lobbyen.'
/rulesreadserverrules: ' /rules &2- &aLæs serverens regler.'
/spectateenterspectatemode: ' /spectate &2- &aBliv tilskuer.'
/staffviewstafflist: ' /staff &2- &aSe staff listen.'
/stats<player>viewplayersstats: ' /stats <spiller> &2- &aSe en spillers status.'
1arrowonknockout: 1 Pil når du knockouter!
1defeated2: $1$ &cdefeated &6$2$
1flaghasbeendropped: $1$ &eflag has been dropped!
1gotfirstkillofthegame: '&a$1$ &eFik første drab i spillet!'
1hascaptured2flag: $1$ &ehas captured $2$ &eflag!
1hasdisbandedtheparty: $1$ &ehar opløst partyet!
1hasinvitedyouintoaparty: $1$ &ehar inviteret dig til et party!
1hasjoinedyourparty: $1$ &ehar tilsluttet sig dit party!
1hasjoined: $1$ &ehar tilsluttet sig!
1haslefttheparty: $1$ &eher forladt partyet!
1hasleft: $1$ &cer gået!
1hasnotinvitedyouintoaparty: $1$ &ehar ikke inviteret dig til et party!
1haspickedup2flag: $1$ &ehas picked up $2$ &eflag!
1hasreachedthemaxsticklevel: $1$ &ehar opnået det højeste pinde niveau!
1hasreturned2flag: $1$ &ehas returned $2$ &eflag!
1hasvotedfor2map: $1$ &eher stemt på &b&l$2$ &ebanen!
1hasvotedfor2mode: $1$ &ehas voted for &b&l$2$ &emode!
1hasvotedforbalancedteamsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lBalanceret Hold &emodifier!
1hasvotedfordoublejumpmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lDobbelthop &emodifierer!
1hasvotedforfastsnowballsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lHurtige Snebolde &emodifier!
1hasvotedforinstakillsnowballsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&Øjeblikkeligt Dræbende
Snebolde &emodifier!
1hasvotedfornocompassmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lIntet Kompas &emodifier!
1hasvotedforreflectsnowballsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lReflektere snebolde &emodifier!
1isalreadyinyourparty: $1$ &cis already in your party!
1isnotyourfriendadd1tofriendswith/fadd2: $1$&c is not your friend! Add $1$&c to friends
with &e/f add $2$
1ofplayersneedstovotetoenable: $1$ &7af spillere skal stemme for at slå dette til
1teamisfull: $1$ &chold er fuldt!
accept: '[ACCEPTER]'
achancetospawncreeperwhereyoursnowballlands: En chance for at spawne en creeper, hvor
din snebold lander.
activatedmodifiers: Aktiverede Modifiers
allowstodoublejumpbypressingthesneakbuttoninmidair: Allows to double jump by pressing
the sneak button in mid-air.
animationiscurrentlydisabled: Animation er lige nu &c&lSLÅET FRA&e.
animationiscurrentlyenabled: Animation er lige nu &a&lSLÅET TIL&e.
areyouseriouslygoingintoapartywithyourselfinvitesomeone: Prøver du seriøst at tilslutte
dig dit eget party? Inviter dog nogen!
areyousureyouwanttoleavetype/qtoconfirm: Er du sikker på at du vil gå? Skriv &e/q
&6hvis du er sikker.
armor: Rustning
arrowaccuracy: Pile Præcision
arrowbonusperk: Pil Bonus Perk
arrowsfired: Affyrede Pile
arrowsleft: Venstre pile
asnowmanwhichshootsenemies: En snemand som skyder fjender!
averagerating: 'Gennemsnitlig vurdering:'
balancedteamsmodifier: Balancerede Hold Modifier
becauseoftoomuchgamechangingmodifiersactivatedthismatchwillnotaffectyourrating: '&7&lFordi
der er for mange aktiverede modifiers, vil dette spil ikke påvirke din status.'
bethecommanderofagiantarmyanddefeatalltheenemykingswithyourarmytowin: '&e&lLed en
kæmpe hær og overvind alle de fjendtlige konger med din hær for at vinde!'
bewareofgravityalwaysbuildsupportstoyourminesandbuildingswithatleast8blocksofdistancebetweensupports: Beware
of gravity! Always build supports to your mines and buildings with at least 8
blocks of distance between supports.
blindnessperk: Blindheds Perk
blockssnowballs50chancetobreakonfirsthit100onsecondhit: Blokkerer snebolde. &e&l50%
&7chance for at god i stykker på første slag, &e&l100% &på andet slag.
blocks: blokke
bombsfired: Affyrede bomber
bombsplaced: Bomber placeret
bonussnowballsonknockout: Bonus snebolde når du knockouter
burningstickperk: Brændende pind Perk
burns1oftargetssnowballs: Brænder &e&l$1$ &7af målets snebolde.
burnstargetonhit: Brænder målet når du rammer.
cantfindaplayerbythenameof1: Kan ikke finde en spiller med navnet '$1$'.
cantshootfarbecausesnowballsmeltintheair: Kan ikke skyde langt fordi sneboldene smelter
i luften.
chanceofcreeperspawn: Chance of creeper spawn
chanceofdoubleexperience: chance for dobbelt erfaring
chanceofdoublemelons: chance for dobbelt meloner.
chanceofenchantedsnowballgainafterkill: chance for at få en &bEnchanted Snowball &7efter
drab.
chanceofreflection: chance for at reflektere.
chancetoblindopponentonhit: Chance for at blinde modstander når du rammer
chancetoburnopponentonhit: Chance for at brænde modstander når du rammer
chancetonotlosealife: Chance for ikke at miste et liv
chancetoslowslowness1opponentonhit: chance for at gøre din modstander langsom(Slowness
$1$) når du rammer ham.
chancetoslowslownessiiopponentonhit: Chance for at gøre din modstander langsom, når
du rammer(Slowness II)
checkersinminecraftlikethepopularboardgame: Dam i Minecraft! ligesom det populære
brætspil.
checkers: Brikker
checkpoint: Checkpoint
chestslooted: Lootede kister
classes: Klasser
clickheretojoin1: Klik her for at tilslutte $1$!
clicktoacceptthepartyinvite: Klik for at acceptere party invitationen!
clicktobuy: Klik for at købe!
clicktojoin: '[KLIK FOR AT TILSLUTTE]'
clicktoopenmenu: KLIK FOR AT ÅBNE MENUEN
clicktoplay: KLIK FOR AT SPILLE
clicktoratethismap: Click to rate this map
clicktoundothisrating: Klik for at fortryde din stemme!
clicktovotefor1mode: Klik for at stemme på $1$ &amode!
clicktovoteforthismap: Klik for at stemme på denne bane!
clicktovoteforthismode: Klik for at stemme på dette mode!
clicktovoteforthismodifier: Klik for at stemme på denne modifier!
completeparkourracesearnprizesandcompeteinleaderboards: Færdiggør parkour løb, vind
priser og konkurer i leaderboardet!
cooldown: Nedkølning
crackedplayerscanjoinourservertheycanapplyat1tojoin: Cracked players can join our
server! They can apply at $1$ &rto join.
? creativeworldwithalotofusefulfeaturesworldeditvoxelsnipergobrushgopaintahugecollectionofplayerheadsandevenacustomprogramminglanguagetocreateyourowncustommaps
: Kreativ verden med en masse brugbare funktioner! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush,
goPaint, en stor kollektion af spillerhoveder og endda et brugerdefineret programmeringssprog,
til at lave dine egne baner!
creeperchanceperk: Creeper Chance Perk
crystal: Krystaller
current: Nuværende
damagedealt: Skade Givet
damagetaken: Skade Taget
day: Dag
deaths: Døde
defeat: DU TABTE
defendyourcastleattackothercastlescommandyourarmyandbecomethebestcommander: Beskyt
dit slot, angrib andre slotte, led din hær og bliv den bedste kommandør!
destroyingotherplayercreationsorruiningtheminanywayisnotallowed: Det er på ingen måde
tilladt at ødelægge andre folks ting!
destroyingthegoodlookofterrainbymakingholes1x1towersandanyotherwaywhichmakesitlookbadisnotallowed: Det
er ikke tilladt at ødelægge terrænet, bygge 1x1 tårne eller gøre noget som helst
andet, som får det til at se grimt ud.
didyouknow: Did you know?
? differentelementalclassescompetewitheachotherinbowfightingabilitiesusefascinitingabilitiesofyourclasstodefeatotherplayersandwin
: '&e&lForskellige elementalklasser kæmper med hinanden i bueskydnings evner. Brug
din klasses fascinerende evner til at besejre andre spillere og vinde!'
dissappearsafter10soflanding: Forsvinder &e&l10s &7efter at den lander.
doubleemeralds: Dobbelt Smaragd
doublejumpmodifier: Dobbelthop Modifier
doublemelonsperk: Dobbelt Meloner Perk
emeraldstotalearned: Alle tjente smaragder
emeralds: Smaragder
emerald: Smaragd
enchanteddiamondcannon: '&bFortryllet &b&lDiamant-Kanon'
enchantedsnowballperk: Fortryllet Snebold Perk
enchantedstonecannon: '&bFortryllet &7Sten-Kanon'
enchantedwoodcannon: Fortryllet &aTræ-Kanon
enemyteam: MODSTANDERENS HOLD
everyplayergets3liveseliminateenemyteamtowin: Alle spillere har 3 liv. Udslet modstander-holdene,
for at vinde!
everyplayergets3liveseliminateotherplayerstowin: Alle spillere har 3 liv. Udslet modstanderne,
for at vinde!
experiencebonusperk: Erfarings Bonus Perk
explodeyourwaytootherplayersandexplodethem: Spræng din vej til andre spillere, og
spræng dem!
exploringthevoidmayrevealmysterioussecrets: Exploring the void may reveal mysterious
secrets!
explosionradius: Eksplosions-Radius
fallingblocksanimation: Faldende Blokke Animation
fastsnowballsmodifier: Hurtige Snebolde Modifier
feelfreetoinviteotherplayersbyusingthechat: Du må gerne invitere andre spillere, ved
hjælp af chatten.
finalkills: Afsluttende Drab
flamethrower: Flammekaster
friendcommands: ' &2&l--=-= &a&lVenne-Kommandoer &2&l=-=--'
friendlysurvivalwithtechandmagicexploremanydimensionsgrowbeautifultreesandmore: Venlig
overlevelse med teknologi og magi! Udforsk mange dimensioner, gro smukke træer
og mere!
gameendedinadraw: SPILLET BLEV UAFGJORDT
gameend: SPILLETS SLUTNING
gamehasstarted: Spillet er startet!
gameisstarting: Spillet starter
gamestartsin1seconds: Spillet starter om &e&l$1$ &esekunder
gamestartsin: Spillet starter om
gamestatistics: Spil Statistikker
gametime: Spil-tid
gamewillendin1minutes: Spillet slutter om &e&l$1$ &eminutter.
gamewillendin1minute: Game will end in &e&l$1$ &eminute.
gamewillstartin1seconds: '&eSpillet starter om &e&l$1$ &esekunder'
gamewillstartin1second: '&eSpillet starter om &e&l$1$ &esekunder'
gatherresourcesprepareforfightprotectyourcrystaloflifeattackothercrystalsandwinthegame:
ressourcer, gør dig klar til kamp, beskyt din Livskrystal, angrib andre krystaller
og vind spillet!
gravityhasnoeffectonblocksheresoyoucanbuildinthesky: Gravity has no effect on blocks
here, so you can build in the sky!
groupcommands: ' &2&l --=-= &a&lGruppe-Kommandoer &2&l=-=--'
havefun: Hav det sjovt!
health: Helbred
hereyoucanfindgameswhichcanbeplayedbothaloneandwithfriends: Her kan du finde spil
som du både kan spille alene og sammen med dine venner!
hereyoucanfindgameswhichcanbeplayedonlywithfriends: Her kan du finde spil der kun
kan spilles med venner!
hereyoucanfindlittleguiminigamestheseminigamesunlikeothersarentmadebyusitsjustadownloadedpluginbuttheyarestillfun: Her
kan du finde små GUI minigames, disse minigames i modsætnig til andre, er ikke
lavet af os. Det er bare et downloadet plugin, men de er stadig sjove!
hereyoucanusevariousabilitiestoexplodethemapandotherplayers: Her kan du bruge forskellige
evner til at sprænge banen og andre spillere!
hitstaken: Slag Taget
hits: Slag
hittolevelupyourstickandknockotherplayersintothevoid: Ram for at få din pind til at
gå et niveau op, og skub andre spillere i the void!
hours: timer
howtoplay: '&b&lHvordan Spiller Man?'
ifyouwanttogetoutofthespectatormodetype/q: Hvis du vil ud af &eTilskuer-Mode &cskriv
&e/q
ifyouwanttoleavethegametype/q: Hvis du vil forlade spillet, skriv &e/q&6.
ifyouwanttospectateotherplayertype/stp<player>: Hvis du vil kigge på andre spillere
spille, skriv &e/stp <spiller>
immortalityperk: Udødeligheds Perk
increasesthechancetoreflectasnowballto100: Forøger chancen for at reflektere en snebold
til 100%
increasesthedamageofsnowballsto10hearts: Forøg skaden for snebolde med 10 hjerter.
increasesyourspeedby1: Gør dig $1$ gange hurtigere
instakillsnowballsmodifier: Øjeblikkeligt dræbende Snebolde Modifier
invalidcode: Invalid kode.
ironcannon: '&7&lJern-Kanon'
itsveryhotinmustafaryougonnaneedtodrinktwiceasmuchwater: It's very hot in Mustafar,
you gonna need to drink twice as much water.
jumps: Hop
killer: Morder
killsanynormalopponentevenwitharmor: Dræber alle normale modstandere, selv hvis de
har rustning på.
killstreak: Drabsserie
kills: Drab
king: King
knockotherplayersofftheplatformasyouhitplayersyoudealmoreknockback: '&e&lSkub andre
spillere ud over platformen. Hver gang du rammer en spiller, skubber du den lidt
længere tilbage.'
level: Niveau
listofgames: Liste med spil
lives: Liv
lootchestsfightotherplayersfindrandomlygeneratedlootwithinterestingabilitiesandthrowmobeggslikepokeballs: Loot
kister, kæmp mod andre spillere, find tilfældigt genereret loot med interessante
evnerog kast med mob-æg som pokeballs!
lootrandomlygeneratedchestswithuniqueitemsusethemtoeliminateyourenemiesbetheonlysurvivortowin: '&e&lLoot
randomly generated chests with unique items. Use them to eliminate your enemies.
Be the only survivor to win.'
losses: Tab
makesallofyoursnowballsburn: Får alle dine snebolde til at brænde.
makesyoursnowballssuperfast: Gør dine snebolde super hurtige.
maxlevelreached: Nået højeste niveau
maxlevel: 'HØJESTE NIVEAU:'
melonsearned: Optjente meloner
melonsspent: Brugte meloner
melons: Meloner
melon: Melon
mineoresupgradepickaxesbuyawesomeupgradesandunlocknewcaves: Udgrav malm, opgrader
hakker, køb seje opgraderinger og opdag nye grotter!
minutes: minutter
mode: Mode
movetimeleft: Bevægelsestid tilbage
mustbeatlowerfloor: Skal være på nederste etage
mustnothaveanysuperjumps: Må ikke have nogle Superhop
newrecord: NY REKORD!
new: NEW!
nextsuperjumpin: Næste Super Hop Om
next: Næste
night: Nat
nocompassmodifier: Intet Kompas Modifier
notenoughmelons: Ikke nok meloner!
note: 'Note:'
nowblockswillstartbreakingwhenyousteponthem: Nu vil blokke gå i stykker, når du træder
på dem!
oldrecord: Gamle Rekord
parkourcourse: Parkour Bane
participateinamassivesnowballfightandusepowerupstoeaseyourexistencedelayingsnowballsallowstothrowthemfurther: '&e&lDeltag
i en kæmpe sneboldskamp, og brug powerups for at gøre din tilværelse lettere!
At forsinke snebolde gør så du kan kaste dem længere.'
partycommands: ' &2&l --=-= &a&lParty-Kommandoer &2&l=-=--'
partyinvitefrom1hasexpired: Party-invitation fra $1$ &eer udløbet.
partyleader: Party Leder
partymembers: Party Medlemmer
partyof1isnotopenforpublicjoin: Partyet ejet af &a$1$ &cer ikke offentligt.
placebombsandexplodeblocksarounditinashapeusepowerupstotakeadvantageoveropponents: '&e&lPlacer
bomber og spræng blokke rundt om dem i en + form. Brug powerups som fordele mod
dine fjender.'
playercommands: ' &2&l --=-= &a&lSpiller Kommandoer&2&l=-=--'
playeriswaiting: Spiller Venter
playernotfound: Player not found.
playersarewaiting: Spillere venter
playersin: Spillere på
playersleft: Spillere tilbage
playerswaiting: Spillere Venter
players: Spillere
playvariousclasseswithdifferentabilitiesanduseyourbowskillstowininmanydifferentmodes: Spil
forskellige klasser, med forskellige evner og brug dine bue-evner,til at vinde
i mange forskellige modes!
pleaseratethismapbyclicking: 'Please rate this map by clicking:'
pleasespecifygroupname: Skriv gruppenavnet!
pleasespecifyplayername: Vær sød at skrive spillerens navn!
plotname: Plot Navn
plotowner: Plot Ejer
points: Point
powerups: Powerups
price: 'Pris:'
quicklytestyourskillbyfightingotherplayerswithahugevarietyofmodifiers: Test dine skills
hurtigt, ved at kæmpe mod andre spillere med en masse, forskellige modifiers!
radarbreaker: Radar Ødelægger
rainisabletorefillwatersources: Rain is able to refill water sources.
rapidfirepoweruphasspawnedatmiddleofthemap: '&6&lHurtige Skud &bpowerup er spawned
I midten af mappet!'
rating: Bedømmelse
reflectionperk: Reflektions Perk
reflectsasnowballreducingdamagetakenby1: Reflekterer en snebold, formindsker skaden
med $1$.
reflectsnowballsmodifier: Reflekter Snebolde Modifier
regeneratesyourhealth1: Regenererer dit liv $1$
regeneration: Regenererer
removescompassfromthegame: Fjerner kompasset fra spillet.
resources: Ressourcer
respawningin: Respawning in
serverrulescanbereadin/rulesmakesuretofollowthem: Serverens regler kan læses på &a/rules&e.
Husk at overholde dem!
shootchickensandgetthemostkillstowinbewarefilthyzombiesandcreepers: '&e&lSkyd kyllinger
og få flest drab, for at vinde! Pas på: Dumme zombier og creepere!'
shootchickensasfastasyoucan: Skyd kyllinger så hurtigt du kan!
shoototherplayerswithsnowballsbuypowerupswithmelonsandplayinmanydifferentmodes: Skyd
andre spillere med snebolde, køb powerups med meloner og spil i mange forskellige
modes!
shoottntwithyourcannonandknockopponentstothevoidorexplodethemsaveyourselffromhazardsusingsuperjumpssneak: '&e&lSkyd
TNT med din kanon og skub modstandere i void, eller spræng dem. Red dig selv fra
farer ved hjælp af superhop. [Snig]'
slowballs: Langsomme Snebolde
slownessionhit: Slowness I på slag
slownessperk: Langsomheds Perk
sneaktouse: Snig for at bruge
snowballaccuracy: Sneboldspræcision
snowballsfired: Kastede snebolde
snowmanperk: Snemands Perk
snowman: Snemand
sortsteamsbasedonkillscountforfairness: Sorter hold baseret på drabsoptælling på grund
af retfærdighed.
spawnpointswitch: Spawnpoint Switch
speed: Fart
spleeftntspleentexplodeotherplayersintothevoid: Spleef + TNT = Spleent! Spræng andre
spillere i void!
statistics: Statistikker
stonecannon: '&7Sten-Kanon'
succesfullysentpartyinviteto1: Har succesfuldt sendt en party invitation til $1$!
superjumps: Super Hop
superjump: Superhop
survivalbasedonoldminecraftversionsbetweenalpha12andbeta173warningnostalgiaisacertainty: 'Overlevelse
baseret på Gammle Minecraft versioner mellem alpha 1.2 og beta 1.7.3.||&cAdvarsel:
&7NOSTALGI GARANTERET.'
survivalrules: Overlevelses Regler
team: Hold
thankyouforratingthismap: Tak for at stemme på denne bane
theknockbackstick: Knockback Pind
therearemanyspecialrecipescheckthemoutin/recipes: 'There are many special recipes!
Check them out in: &e/recipes&r'
thereisacustomprogramminglanguagemadeforcreativeworldwithityoucancreatesimplefeaturesforyourplot1: There
is a custom programming language made for Creative World, with it you can create
simple features for your plot! $1$
thisgamecanbeplayedalone: '&aDette spil kan spilles &e&lalene&a.'
thisgamecanbeplayedwith2players: Dette spil kan blive spillet med &e&l2&a&l+ &aspillere.
thisgamecanbeplayedwithonly2players: Dette spil kan kun spilles med &e&l2 &aspillere.
thisgameisstartingearlyyouwillnotearnemeraldsandyourstatsachievementswontcountifitstartswithlessthan1players: Dette
spil starter tidligt. Du får ikke smaragder og din status, resultater tæller ikke,
hvis spillet starter med mindre end &e&l$1$ &6spillere.
thispowerupisalreadyactive: This power-up is already active!
thisroundof1v1didnotmeettherequirementsforwinrewardsandratingchanges: Denne runde
1v1, nåede ikke betingelserne for at vinde belønninger, og bedømmelses ændringer.
throwablecobweb: Kasteligt Edderkoppespind
timeelapsed: Tid gået
timesincelastupdate: Tid siden sidste opdatering
totalplaytime: Samlet spilletid
troopsalive: Levende tropper
troopskilled: Tropper dræbt
troopslost: Tabte tropper
troops: Tropper
turnsyoursnowballsintoslowballs: Gør dine snebolde langsomme
turn: Tur
unlocked: Unlocked
use/agree1toagreewithsurvivalrules: Skriv /agree $1$ for at acceptere overlevelses
reglerne.
usef5highfovtogetabetterviewofthegamefield: Brug F5 + høj FOV for at få et bedre udsyn
over spillebanen!
utilisepreparationtimegiventogatherasmuchresourcesaspossibledefendyourcrystaloflifeandfightyourwaytovictory: '&e&lUdnyt
forberedelses tiden, til at samle så mange ressourcer som muligt, forsvar din
Livkrydstal og kæmp din vej til sejr.'
victory: DU VANDT
votes: 'Stemmer:'
vote: '[STEM]'
waitingplayers: Ventende Spillere
waitingqueuestatus: Afventer Kø Status
warped1partymemberstoyourlocation: Teleporterede &e&l$1$ &epartymedlemmer til din
lokation!
waterisfiniteheresoyouaregoingtoneedtobuildfarmsclosetobigsourcesofwater: Water is
finite here, so you are going to need to build farms close to big sources of water.
winspercentage: Sejr Procent
wins: Sejre
woodcannon: Træ-Kanon
youarealreadyinapartyof1: Du er allerede i &a$1$&cs party!
youarealreadyon1team: Du er allerede på $1$ &chold!
youareleaderofapartyuse/partydisbandtobeabletodothis: You are leader of a party, use
&e/party disband &cto be able to do this.
youarenowamemberof1team: Du er nu medlem af $1$ &ehold!
youarenowjuggernaut: Du er nu kæmpen!
youarentinaparty: Du er ikke en del af et party!
youarenttheleaderoftheparty: Du er ikke leder af partyet!
youcanchatonlyonceevery15second: You can chat only once every 1.5 second!
youcandiefromcoldduringnightinhothifyoudonothaveleatherarmor: You can die from cold
during night in &bHoth&r if you do not have leather armor.
youcanfindfriendlysurvivalwikiin1: 'You can find Friendly Survival wiki in: $1$'
youcanlockyourcontainersanddoorswithsignsifyouwanttoprotectlandyoucanjoinagrouporcreateone: You
can lock your containers and doors with signs, if you want to protect land you
can join a group or create one.
youcannothavemorethanonesnowmanininventoryatthesametime: You cannot have more than
one &fSnowman &cin inventory at the same time.
youcannotpartywarpintothisgame: You cannot party warp into this game!
youcanonlybuythisingame: Du kan kun købe det her i spillet!
youcanonlyvotewhentheresenoughplayerstostartthegame: Du kan først stemme når der er
nok spillere til at starte spillet.
youcansendcarepackagestosupportaliveplayerswith/carepackage<player>: Du kan sende
hjælpepakker for at hjælpe spillere der er i live med &e&l/carepackage <spiller>
youcantoggledisplayoftheanimationofftoreduceyourfpslag: Du kan slå animations-display
fra, for at formindske FPS lag!
youcanusedimensionalwarptowarptomanybeautifulandinterestingdimensions: You can use
&5Dimensional Warp&r to warp to many beautiful and interesting dimensions.
youcouldnotbewarpedtoyourpartyleaderslocationbecauseyouareinagameuse/qtoleave: Du
kunne ikke blive teleporteret til din partyleders lokation, fordi du er i gang
med et spil. Skriv &e/q &cfor at afslutte.
youdonothaveenoughemeralds: Du har ikke nok &aSmaragder&c!
youdonothaveenoughmelons: You do not have enough melons!
yougetpointsforflagcapturesyourteamneedstoreachtheneededamountofpointstowin: Du får
point for at ""fange flag"". Dit hold skal nå det nødvendige antal point for at
vinde.
? yougetpointsforkillsoneplayerischosentobejuggernautandthenalltheplayersareagainstthemifyoukillthejuggernautyouwillbecomethejuggernautyouneedtoreachtheneededamountofpointstowin
: Du får point for at dræbe. En spiller bliver valgt til at være kæmpen, og alle spiller
er imod den. Hvis du dræber kæmpen bliver du selv til en kæmpe. Du skal nå det
nødvendige antal point for at vinde.
yougetpointsforkillsyouneedtoreachtheneededamountofpointstowin: Du får point for at
dræbe. Du skal have nok point for at vinde!
yougetpointsforkillsyourteamneedstoreachtheneededamountofpointstowin: Du får point
for at dræbe. Dit hold skal have nok point for at vinde!
youhaveagreedwiththesurvivalrulesfollowthemandeverythingwillbeokay: Du har accepteret
overlevelsesreglerne. Følg dem, så skal alt nok gå!
youhavealreadyinvited1intoyourparty: Du har allerede inviteret $1$ &ctil dit party!
youhavealreadyvotedforamapinthisgametodaysupporttheserverbybuyingvipifyouwanttovoteunlimitedamountoftimesperday: Du
har allerade stemt på et map, i dette spil idag. Hjælp serveren ved at købe &a&lVIP
&chvis du vil kunne stemme uendelig gange, hver dag.
youhavealreadyvotedforamode: Du har allerede stemt på en mode!
youhavealreadyvotedforthismodifier: Du har allerade stemt på denne modifier!
youhavefastasyncworldeditfastasyncvoxelsnipergobrushandgopaintbuildingtools: You have
FastAsyncWorldEdit, FastAsyncVoxelSniper, goBrush and goPaint building tools!
youhavejoinedpartyof1: Du har tilsluttet dig &a$1$&es party!
youhaveleftpartyof1: Du har forladt &a$1$&es party!
youhavereachedthelimitof1powerupspermatch: You have reached the limit of &e&l$1$ &cpowerups
per match!
youhavereachedthelimitofsnowballs: You have reached the limit of snowballs!
youhaveremovedyourlastratingofthismap: Du har fjernet din bedømmelse af dette map.
youhavetoreadandagreewiththerulesofsurvivaltobeabletobreak/placeblocksuse/survivalrules: Du
skal læse og acceptere overlevelsereglerne for at kunne ødelægge/sætte blokke.
Skriv &e/survivalrules
youhaveupgraded1to2: Du har opgraderet &a$1$ &6til &a$2$&6!
youhaveupgraded1: Du har opgraderet &a$1$&6!
youmustbeleaderofapartytousethis: Du skal være partyets leder for at bruge dette!
yourarmyisunderattack: Din hær er under angreb!
youropponentisblindedbyyourperk: Din modstander er blind, på grund af din perk!
youropponentisignitedbyyourperk: Din modstander er antændt, af din perk!
youropponentisslowedbyyourperk: Din modstander er blevet langsom, på grund af din
perk!
yourpartyinviteto1hasexpired: Din party-invitation til $1$ &eer udløbet.
yourpartyleaderhaswarpedyoutotheirlocation: Din party leder har teleporteret dig til
sin lokation!
yourradarbreakereffectisover: Your Radar Breaker effect is over!
yoursnowballhitboatof1: Your snowball hit boat of $1$&f!
yourteam: DIT HOLD
1kicked2fromtheparty: $1$ &ekicked $2$ &efrom the party!
youhavealreadyusedthispowerupinthislife: You have already used this power-up in this
life!
swearingiscompletelyforbiddeninourserveryouwillgetanautomaticallyissuedpunishmentifyoudo: Swearing
is completely forbidden in our server, you will get an automatically issued punishment
if you do.
1hastransferredpartyleaderto2: $1$ &ehas transferred party leader to $2$&e!
1isnotinyourparty: $1$ &cis not in your party!
youcanbuythisitemonlyonceperlife: You can buy this item only once per life.
youhavegainedextralifefromyourimmortalityperk: You have gained extra life from your
&aImmortality Perk&e!
rightclicktoactivategamemodifiers: Right click to activate game modifiers!
youhaveloggedin1daysinarowyouwillgethigherrewardsforeverydayloggedinarow: You have
logged in &e&l$1$ &adays in a row! You will get higher rewards for every day logged
in a row.
locked: LOCKED
1hasgainedanextralifefromtheirimmortalityperk: '&a$1$ &ehas gained an extra life from
their &aImmortality Perk&e!'