943 lines
30 KiB
YAML
943 lines
30 KiB
YAML
/chatpartytotogglepartychat: ' /chat party &2- &aFor at slå party-chat til.'
|
|
|
|
/donateviewwaystodonatemoneytoourserver: ' /donate &2- &aView ways to donate money
|
|
to our server.'
|
|
|
|
/facceptacceptfriendrequests: ' /f accept &2-&a Accepter venneanmodninger.'
|
|
|
|
/faddrequestsomeonetobeyourfriend: ' /f add &2-&a Spørg nogen om de vil være din
|
|
ven.'
|
|
|
|
/faqgetanswerstofrequentlyaskedquestions: ' /faq &2- &aFå svar på ofte stillede
|
|
spørsmål.'
|
|
|
|
/fdenydenyfriendrequests: ' /f deny &2-&a Sig nej til venneanmodninger.'
|
|
|
|
/flistlistallyourcurrentfriends: ' /f list &2-&a Liste med alle dine venner.'
|
|
|
|
/fremoveremoveafriend: ' /f remove &2-&a Fjern en ven.'
|
|
|
|
/frequestslistallfriendrequests: ' /f requests &2-&a Liste med alle dine venneanmodninger.'
|
|
|
|
/friendviewfriendcommandshelp: ' /friend &2- &aSe venne-kommandoer hjælp.'
|
|
|
|
/fshowsthishelppage: ' /f &2-&a Viser denne hjælpe side.'
|
|
|
|
/groupaccept<group>acceptagroupinvitation: ' /group accept <gruppe> &2- &aAccepter
|
|
en gruppe-invitation.'
|
|
|
|
/groupchunks<group>browseclaimedchunksofagroup: ' /group chunks <gruppe> &2- &aGennemse
|
|
gruppens dele.'
|
|
|
|
/groupclaim<group>claimachunktoagroup: ' /group claim <gruppe> &2- &aKræv en del
|
|
til en gruppe.'
|
|
|
|
/groupcreate<group>createagroup: ' /group create <gruppe> &2- &aLav en gruppe.'
|
|
|
|
/groupdemote<player><group>demoteaplayerinagroup: ' /group demote <spiller> <gruppe>
|
|
&2- &aDegrader en spiller i gruppen.'
|
|
|
|
/groupinfo<group>viewinformationaboutagroup: ' /group info <gruppe> &2- &aSe information
|
|
om en gruppe.'
|
|
|
|
/groupinvite<player><group>inviteaplayertoagroup: ' /group invite <spiller> <gruppe>
|
|
&2- &aInviter en spiller til gruppen.'
|
|
|
|
/groupkick<player><group>kickaplayerfromagroup: ' /group kick <spiller> <gruppe>
|
|
&2- &aSmid en spiller ud af gruppen.'
|
|
|
|
/groupleave<group>leaveagroup: ' /group leave <Gruppe> &2- &aForlad en gruppe.'
|
|
|
|
/grouplistlistthegroupsyouarein: ' /group list &2- &aEn liste med grupperne du er
|
|
i.'
|
|
|
|
/grouppromote<player><group>promoteaplayerinagroup: ' /group promote <spiller> <Gruppe>
|
|
&2- &aForfrem en spiller i gruppen.'
|
|
|
|
/groupunclaimunclaimachunk: ' /group unclaim &2- &aAfkræv et stykke.'
|
|
|
|
/groupupgrade<group>upgradeagroup: ' /group upgrade <gruppe> &2- &aOpgrader en gruppe.'
|
|
|
|
/join<game>lobbynametojoinapublicgamebyacommandorprivategamebyspecifyinglobbyname: ' /join
|
|
<spil> [lobbynavn] &2- &aFor at joine et offentligt spil med en kommando, eller
|
|
privat spil ved at oplyse lobby-navnet.'
|
|
|
|
/listviewinformationaboutallonlineplayers: ' /list &2- &aSe information om alle
|
|
online Spillere.'
|
|
|
|
/msg<player>sendaprivatemessagetoaplayer: ' /msg <spiller> &2- &aSend en privat
|
|
besked til en spiller.'
|
|
|
|
/partyaccept<player>toacceptanpartyinvite: ' /party accept <spiller> &2- &aFor at
|
|
acceptere en party-invitation.'
|
|
|
|
/partydisbandtodisbandyourparty: ' /party disband &2- &aFor at opløse partyet.'
|
|
|
|
/partyinvite<player>toinviteaplayertoparty: ' /party invite <spiller> &2- &aFor
|
|
at invitere en spiller til partyet.'
|
|
|
|
/partyjoin<player>tojoinpublicpartyofaplayer: ' /party join <spiller> &2- &aFor
|
|
at tilslutte sig et offentligt party.'
|
|
|
|
/partykick<player>tokickaplayerfromyourparty: ' /party kick <spiller> &2- &aFor
|
|
at smide en spiller ud af dit party.'
|
|
|
|
/partyleavetoleaveaparty: ' /party leave &2- &aFor at forlade partyet.'
|
|
|
|
/partylisttoviewmembersofyourpartylist: ' /party list &2- &aFor at se alle der er
|
|
med i dit party.'
|
|
|
|
/partyopentoopenyourpartyforpublicjoin: ' /party open &2- &aFor at tillade alle
|
|
at tilslutte sig partyet.'
|
|
|
|
/partytransfer<player>totransferpartyleadertoothermember: ' /party transfer <spiller>
|
|
&2- &aFor at gøre en anden spiller til partyets leder.'
|
|
|
|
/partyviewpartyhelp: ' /party &2- &aSe party hjælp.'
|
|
|
|
/partywarptowarpyourpartymemberstoyourgamelobby: ' /party warp &2- &aFor at teleportere
|
|
alle partyets medlemmer til lobbyen.'
|
|
|
|
/rulesreadserverrules: ' /rules &2- &aLæs serverens regler.'
|
|
|
|
/spectateenterspectatemode: ' /spectate &2- &aBliv tilskuer.'
|
|
|
|
/staffviewstafflist: ' /staff &2- &aSe staff listen.'
|
|
|
|
/stats<player>viewplayersstats: ' /stats <spiller> &2- &aSe en spillers status.'
|
|
|
|
1arrowonknockout: 1 Pil når du knockouter!
|
|
|
|
1defeated2: $1$ &cdefeated &6$2$
|
|
|
|
1flaghasbeendropped: $1$ &eflag has been dropped!
|
|
|
|
1gotfirstkillofthegame: '&a$1$ &eFik første drab i spillet!'
|
|
|
|
1hascaptured2flag: $1$ &ehas captured $2$ &eflag!
|
|
|
|
1hasdisbandedtheparty: $1$ &ehar opløst partyet!
|
|
|
|
1hasinvitedyouintoaparty: $1$ &ehar inviteret dig til et party!
|
|
|
|
1hasjoinedyourparty: $1$ &ehar tilsluttet sig dit party!
|
|
|
|
1hasjoined: $1$ &ehar tilsluttet sig!
|
|
|
|
1haslefttheparty: $1$ &eher forladt partyet!
|
|
|
|
1hasleft: $1$ &cer gået!
|
|
|
|
1hasnotinvitedyouintoaparty: $1$ &ehar ikke inviteret dig til et party!
|
|
|
|
1haspickedup2flag: $1$ &ehas picked up $2$ &eflag!
|
|
|
|
1hasreachedthemaxsticklevel: $1$ &ehar opnået det højeste pinde niveau!
|
|
|
|
1hasreturned2flag: $1$ &ehas returned $2$ &eflag!
|
|
|
|
1hasvotedfor2map: $1$ &eher stemt på &b&l$2$ &ebanen!
|
|
|
|
1hasvotedfor2mode: $1$ &ehas voted for &b&l$2$ &emode!
|
|
|
|
1hasvotedforbalancedteamsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lBalanceret Hold &emodifier!
|
|
|
|
1hasvotedfordoublejumpmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lDobbelthop &emodifierer!
|
|
|
|
1hasvotedforfastsnowballsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lHurtige Snebolde &emodifier!
|
|
|
|
1hasvotedforinstakillsnowballsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&Øjeblikkeligt Dræbende
|
|
Snebolde &emodifier!
|
|
|
|
1hasvotedfornocompassmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lIntet Kompas &emodifier!
|
|
|
|
1hasvotedforreflectsnowballsmodifier: $1$ &ehar stemt på &b&lReflektere snebolde &emodifier!
|
|
|
|
1isalreadyinyourparty: $1$ &cis already in your party!
|
|
|
|
1isnotyourfriendadd1tofriendswith/fadd2: $1$&c is not your friend! Add $1$&c to friends
|
|
with &e/f add $2$
|
|
|
|
1ofplayersneedstovotetoenable: $1$ &7af spillere skal stemme for at slå dette til
|
|
|
|
1teamisfull: $1$ &chold er fuldt!
|
|
|
|
accept: '[ACCEPTER]'
|
|
|
|
achancetospawncreeperwhereyoursnowballlands: En chance for at spawne en creeper, hvor
|
|
din snebold lander.
|
|
|
|
activatedmodifiers: Aktiverede Modifiers
|
|
|
|
allowstodoublejumpbypressingthesneakbuttoninmidair: Allows to double jump by pressing
|
|
the sneak button in mid-air.
|
|
|
|
animationiscurrentlydisabled: Animation er lige nu &c&lSLÅET FRA&e.
|
|
|
|
animationiscurrentlyenabled: Animation er lige nu &a&lSLÅET TIL&e.
|
|
|
|
areyouseriouslygoingintoapartywithyourselfinvitesomeone: Prøver du seriøst at tilslutte
|
|
dig dit eget party? Inviter dog nogen!
|
|
|
|
areyousureyouwanttoleavetype/qtoconfirm: Er du sikker på at du vil gå? Skriv &e/q
|
|
&6hvis du er sikker.
|
|
|
|
armor: Rustning
|
|
|
|
arrowaccuracy: Pile Præcision
|
|
|
|
arrowbonusperk: Pil Bonus Perk
|
|
|
|
arrowsfired: Affyrede Pile
|
|
|
|
arrowsleft: Venstre pile
|
|
|
|
asnowmanwhichshootsenemies: En snemand som skyder fjender!
|
|
|
|
averagerating: 'Gennemsnitlig vurdering:'
|
|
|
|
balancedteamsmodifier: Balancerede Hold Modifier
|
|
|
|
becauseoftoomuchgamechangingmodifiersactivatedthismatchwillnotaffectyourrating: '&7&lFordi
|
|
der er for mange aktiverede modifiers, vil dette spil ikke påvirke din status.'
|
|
|
|
bethecommanderofagiantarmyanddefeatalltheenemykingswithyourarmytowin: '&e&lLed en
|
|
kæmpe hær og overvind alle de fjendtlige konger med din hær for at vinde!'
|
|
|
|
bewareofgravityalwaysbuildsupportstoyourminesandbuildingswithatleast8blocksofdistancebetweensupports: Beware
|
|
of gravity! Always build supports to your mines and buildings with at least 8
|
|
blocks of distance between supports.
|
|
|
|
blindnessperk: Blindheds Perk
|
|
|
|
blockssnowballs50chancetobreakonfirsthit100onsecondhit: Blokkerer snebolde. &e&l50%
|
|
&7chance for at god i stykker på første slag, &e&l100% &på andet slag.
|
|
|
|
blocks: blokke
|
|
|
|
bombsfired: Affyrede bomber
|
|
|
|
bombsplaced: Bomber placeret
|
|
|
|
bonussnowballsonknockout: Bonus snebolde når du knockouter
|
|
|
|
burningstickperk: Brændende pind Perk
|
|
|
|
burns1oftargetssnowballs: Brænder &e&l$1$ &7af målets snebolde.
|
|
|
|
burnstargetonhit: Brænder målet når du rammer.
|
|
|
|
cantfindaplayerbythenameof1: Kan ikke finde en spiller med navnet '$1$'.
|
|
|
|
cantshootfarbecausesnowballsmeltintheair: Kan ikke skyde langt fordi sneboldene smelter
|
|
i luften.
|
|
|
|
chanceofcreeperspawn: Chance of creeper spawn
|
|
|
|
chanceofdoubleexperience: chance for dobbelt erfaring
|
|
|
|
chanceofdoublemelons: chance for dobbelt meloner.
|
|
|
|
chanceofenchantedsnowballgainafterkill: chance for at få en &bEnchanted Snowball &7efter
|
|
drab.
|
|
|
|
chanceofreflection: chance for at reflektere.
|
|
|
|
chancetoblindopponentonhit: Chance for at blinde modstander når du rammer
|
|
|
|
chancetoburnopponentonhit: Chance for at brænde modstander når du rammer
|
|
|
|
chancetonotlosealife: Chance for ikke at miste et liv
|
|
|
|
chancetoslowslowness1opponentonhit: chance for at gøre din modstander langsom(Slowness
|
|
$1$) når du rammer ham.
|
|
|
|
chancetoslowslownessiiopponentonhit: Chance for at gøre din modstander langsom, når
|
|
du rammer(Slowness II)
|
|
|
|
checkersinminecraftlikethepopularboardgame: Dam i Minecraft! ligesom det populære
|
|
brætspil.
|
|
|
|
checkers: Brikker
|
|
|
|
checkpoint: Checkpoint
|
|
|
|
chestslooted: Lootede kister
|
|
|
|
classes: Klasser
|
|
|
|
clickheretojoin1: Klik her for at tilslutte $1$!
|
|
|
|
clicktoacceptthepartyinvite: Klik for at acceptere party invitationen!
|
|
|
|
clicktobuy: Klik for at købe!
|
|
|
|
clicktojoin: '[KLIK FOR AT TILSLUTTE]'
|
|
|
|
clicktoopenmenu: KLIK FOR AT ÅBNE MENUEN
|
|
|
|
clicktoplay: KLIK FOR AT SPILLE
|
|
|
|
clicktoratethismap: Click to rate this map
|
|
|
|
clicktoundothisrating: Klik for at fortryde din stemme!
|
|
|
|
clicktovotefor1mode: Klik for at stemme på $1$ &amode!
|
|
|
|
clicktovoteforthismap: Klik for at stemme på denne bane!
|
|
|
|
clicktovoteforthismode: Klik for at stemme på dette mode!
|
|
|
|
clicktovoteforthismodifier: Klik for at stemme på denne modifier!
|
|
|
|
completeparkourracesearnprizesandcompeteinleaderboards: Færdiggør parkour løb, vind
|
|
priser og konkurer i leaderboardet!
|
|
|
|
cooldown: Nedkølning
|
|
|
|
crackedplayerscanjoinourservertheycanapplyat1tojoin: Cracked players can join our
|
|
server! They can apply at $1$ &rto join.
|
|
|
|
? creativeworldwithalotofusefulfeaturesworldeditvoxelsnipergobrushgopaintahugecollectionofplayerheadsandevenacustomprogramminglanguagetocreateyourowncustommaps
|
|
: Kreativ verden med en masse brugbare funktioner! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush,
|
|
goPaint, en stor kollektion af spillerhoveder og endda et brugerdefineret programmeringssprog,
|
|
til at lave dine egne baner!
|
|
|
|
creeperchanceperk: Creeper Chance Perk
|
|
|
|
crystal: Krystaller
|
|
|
|
current: Nuværende
|
|
|
|
damagedealt: Skade Givet
|
|
|
|
damagetaken: Skade Taget
|
|
|
|
day: Dag
|
|
|
|
deaths: Døde
|
|
|
|
defeat: DU TABTE
|
|
|
|
defendyourcastleattackothercastlescommandyourarmyandbecomethebestcommander: Beskyt
|
|
dit slot, angrib andre slotte, led din hær og bliv den bedste kommandør!
|
|
|
|
destroyingotherplayercreationsorruiningtheminanywayisnotallowed: Det er på ingen måde
|
|
tilladt at ødelægge andre folks ting!
|
|
|
|
destroyingthegoodlookofterrainbymakingholes1x1towersandanyotherwaywhichmakesitlookbadisnotallowed: Det
|
|
er ikke tilladt at ødelægge terrænet, bygge 1x1 tårne eller gøre noget som helst
|
|
andet, som får det til at se grimt ud.
|
|
|
|
didyouknow: Did you know?
|
|
|
|
? differentelementalclassescompetewitheachotherinbowfightingabilitiesusefascinitingabilitiesofyourclasstodefeatotherplayersandwin
|
|
: '&e&lForskellige elementalklasser kæmper med hinanden i bueskydnings evner. Brug
|
|
din klasses fascinerende evner til at besejre andre spillere og vinde!'
|
|
|
|
dissappearsafter10soflanding: Forsvinder &e&l10s &7efter at den lander.
|
|
|
|
doubleemeralds: Dobbelt Smaragd
|
|
|
|
doublejumpmodifier: Dobbelthop Modifier
|
|
|
|
doublemelonsperk: Dobbelt Meloner Perk
|
|
|
|
emeraldstotalearned: Alle tjente smaragder
|
|
|
|
emeralds: Smaragder
|
|
|
|
emerald: Smaragd
|
|
|
|
enchanteddiamondcannon: '&bFortryllet &b&lDiamant-Kanon'
|
|
|
|
enchantedsnowballperk: Fortryllet Snebold Perk
|
|
|
|
enchantedstonecannon: '&bFortryllet &7Sten-Kanon'
|
|
|
|
enchantedwoodcannon: Fortryllet &aTræ-Kanon
|
|
|
|
enemyteam: MODSTANDERENS HOLD
|
|
|
|
everyplayergets3liveseliminateenemyteamtowin: Alle spillere har 3 liv. Udslet modstander-holdene,
|
|
for at vinde!
|
|
|
|
everyplayergets3liveseliminateotherplayerstowin: Alle spillere har 3 liv. Udslet modstanderne,
|
|
for at vinde!
|
|
|
|
experiencebonusperk: Erfarings Bonus Perk
|
|
|
|
explodeyourwaytootherplayersandexplodethem: Spræng din vej til andre spillere, og
|
|
spræng dem!
|
|
|
|
exploringthevoidmayrevealmysterioussecrets: Exploring the void may reveal mysterious
|
|
secrets!
|
|
|
|
explosionradius: Eksplosions-Radius
|
|
|
|
fallingblocksanimation: Faldende Blokke Animation
|
|
|
|
fastsnowballsmodifier: Hurtige Snebolde Modifier
|
|
|
|
feelfreetoinviteotherplayersbyusingthechat: Du må gerne invitere andre spillere, ved
|
|
hjælp af chatten.
|
|
|
|
finalkills: Afsluttende Drab
|
|
|
|
flamethrower: Flammekaster
|
|
|
|
friendcommands: ' &2&l--=-= &a&lVenne-Kommandoer &2&l=-=--'
|
|
|
|
friendlysurvivalwithtechandmagicexploremanydimensionsgrowbeautifultreesandmore: Venlig
|
|
overlevelse med teknologi og magi! Udforsk mange dimensioner, gro smukke træer
|
|
og mere!
|
|
|
|
gameendedinadraw: SPILLET BLEV UAFGJORDT
|
|
|
|
gameend: SPILLETS SLUTNING
|
|
|
|
gamehasstarted: Spillet er startet!
|
|
|
|
gameisstarting: Spillet starter
|
|
|
|
gamestartsin1seconds: Spillet starter om &e&l$1$ &esekunder
|
|
|
|
gamestartsin: Spillet starter om
|
|
|
|
gamestatistics: Spil Statistikker
|
|
|
|
gametime: Spil-tid
|
|
|
|
gamewillendin1minutes: Spillet slutter om &e&l$1$ &eminutter.
|
|
|
|
gamewillendin1minute: Game will end in &e&l$1$ &eminute.
|
|
|
|
gamewillstartin1seconds: '&eSpillet starter om &e&l$1$ &esekunder'
|
|
|
|
gamewillstartin1second: '&eSpillet starter om &e&l$1$ &esekunder'
|
|
|
|
gatherresourcesprepareforfightprotectyourcrystaloflifeattackothercrystalsandwinthegame: Få
|
|
ressourcer, gør dig klar til kamp, beskyt din Livskrystal, angrib andre krystaller
|
|
og vind spillet!
|
|
|
|
gravityhasnoeffectonblocksheresoyoucanbuildinthesky: Gravity has no effect on blocks
|
|
here, so you can build in the sky!
|
|
|
|
groupcommands: ' &2&l --=-= &a&lGruppe-Kommandoer &2&l=-=--'
|
|
|
|
havefun: Hav det sjovt!
|
|
|
|
health: Helbred
|
|
|
|
hereyoucanfindgameswhichcanbeplayedbothaloneandwithfriends: Her kan du finde spil
|
|
som du både kan spille alene og sammen med dine venner!
|
|
|
|
hereyoucanfindgameswhichcanbeplayedonlywithfriends: Her kan du finde spil der kun
|
|
kan spilles med venner!
|
|
|
|
hereyoucanfindlittleguiminigamestheseminigamesunlikeothersarentmadebyusitsjustadownloadedpluginbuttheyarestillfun: Her
|
|
kan du finde små GUI minigames, disse minigames i modsætnig til andre, er ikke
|
|
lavet af os. Det er bare et downloadet plugin, men de er stadig sjove!
|
|
|
|
hereyoucanusevariousabilitiestoexplodethemapandotherplayers: Her kan du bruge forskellige
|
|
evner til at sprænge banen og andre spillere!
|
|
|
|
hitstaken: Slag Taget
|
|
|
|
hits: Slag
|
|
|
|
hittolevelupyourstickandknockotherplayersintothevoid: Ram for at få din pind til at
|
|
gå et niveau op, og skub andre spillere i the void!
|
|
|
|
hours: timer
|
|
|
|
howtoplay: '&b&lHvordan Spiller Man?'
|
|
|
|
ifyouwanttogetoutofthespectatormodetype/q: Hvis du vil ud af &eTilskuer-Mode &cskriv
|
|
&e/q
|
|
|
|
ifyouwanttoleavethegametype/q: Hvis du vil forlade spillet, skriv &e/q&6.
|
|
|
|
ifyouwanttospectateotherplayertype/stp<player>: Hvis du vil kigge på andre spillere
|
|
spille, skriv &e/stp <spiller>
|
|
|
|
immortalityperk: Udødeligheds Perk
|
|
|
|
increasesthechancetoreflectasnowballto100: Forøger chancen for at reflektere en snebold
|
|
til 100%
|
|
|
|
increasesthedamageofsnowballsto10hearts: Forøg skaden for snebolde med 10 hjerter.
|
|
|
|
increasesyourspeedby1: Gør dig $1$ gange hurtigere
|
|
|
|
instakillsnowballsmodifier: Øjeblikkeligt dræbende Snebolde Modifier
|
|
|
|
invalidcode: Invalid kode.
|
|
|
|
ironcannon: '&7&lJern-Kanon'
|
|
|
|
itsveryhotinmustafaryougonnaneedtodrinktwiceasmuchwater: It's very hot in Mustafar,
|
|
you gonna need to drink twice as much water.
|
|
|
|
jumps: Hop
|
|
|
|
killer: Morder
|
|
|
|
killsanynormalopponentevenwitharmor: Dræber alle normale modstandere, selv hvis de
|
|
har rustning på.
|
|
|
|
killstreak: Drabsserie
|
|
|
|
kills: Drab
|
|
|
|
king: King
|
|
|
|
knockotherplayersofftheplatformasyouhitplayersyoudealmoreknockback: '&e&lSkub andre
|
|
spillere ud over platformen. Hver gang du rammer en spiller, skubber du den lidt
|
|
længere tilbage.'
|
|
|
|
level: Niveau
|
|
|
|
listofgames: Liste med spil
|
|
|
|
lives: Liv
|
|
|
|
lootchestsfightotherplayersfindrandomlygeneratedlootwithinterestingabilitiesandthrowmobeggslikepokeballs: Loot
|
|
kister, kæmp mod andre spillere, find tilfældigt genereret loot med interessante
|
|
evnerog kast med mob-æg som pokeballs!
|
|
|
|
lootrandomlygeneratedchestswithuniqueitemsusethemtoeliminateyourenemiesbetheonlysurvivortowin: '&e&lLoot
|
|
randomly generated chests with unique items. Use them to eliminate your enemies.
|
|
Be the only survivor to win.'
|
|
|
|
losses: Tab
|
|
|
|
makesallofyoursnowballsburn: Får alle dine snebolde til at brænde.
|
|
|
|
makesyoursnowballssuperfast: Gør dine snebolde super hurtige.
|
|
|
|
maxlevelreached: Nået højeste niveau
|
|
|
|
maxlevel: 'HØJESTE NIVEAU:'
|
|
|
|
melonsearned: Optjente meloner
|
|
|
|
melonsspent: Brugte meloner
|
|
|
|
melons: Meloner
|
|
|
|
melon: Melon
|
|
|
|
mineoresupgradepickaxesbuyawesomeupgradesandunlocknewcaves: Udgrav malm, opgrader
|
|
hakker, køb seje opgraderinger og opdag nye grotter!
|
|
|
|
minutes: minutter
|
|
|
|
mode: Mode
|
|
|
|
movetimeleft: Bevægelsestid tilbage
|
|
|
|
mustbeatlowerfloor: Skal være på nederste etage
|
|
|
|
mustnothaveanysuperjumps: Må ikke have nogle Superhop
|
|
|
|
newrecord: NY REKORD!
|
|
|
|
new: NEW!
|
|
|
|
nextsuperjumpin: Næste Super Hop Om
|
|
|
|
next: Næste
|
|
|
|
night: Nat
|
|
|
|
nocompassmodifier: Intet Kompas Modifier
|
|
|
|
notenoughmelons: Ikke nok meloner!
|
|
|
|
note: 'Note:'
|
|
|
|
nowblockswillstartbreakingwhenyousteponthem: Nu vil blokke gå i stykker, når du træder
|
|
på dem!
|
|
|
|
oldrecord: Gamle Rekord
|
|
|
|
parkourcourse: Parkour Bane
|
|
|
|
participateinamassivesnowballfightandusepowerupstoeaseyourexistencedelayingsnowballsallowstothrowthemfurther: '&e&lDeltag
|
|
i en kæmpe sneboldskamp, og brug powerups for at gøre din tilværelse lettere!
|
|
At forsinke snebolde gør så du kan kaste dem længere.'
|
|
|
|
partycommands: ' &2&l --=-= &a&lParty-Kommandoer &2&l=-=--'
|
|
|
|
partyinvitefrom1hasexpired: Party-invitation fra $1$ &eer udløbet.
|
|
|
|
partyleader: Party Leder
|
|
|
|
partymembers: Party Medlemmer
|
|
|
|
partyof1isnotopenforpublicjoin: Partyet ejet af &a$1$ &cer ikke offentligt.
|
|
|
|
placebombsandexplodeblocksarounditinashapeusepowerupstotakeadvantageoveropponents: '&e&lPlacer
|
|
bomber og spræng blokke rundt om dem i en + form. Brug powerups som fordele mod
|
|
dine fjender.'
|
|
|
|
playercommands: ' &2&l --=-= &a&lSpiller Kommandoer&2&l=-=--'
|
|
|
|
playeriswaiting: Spiller Venter
|
|
|
|
playernotfound: Player not found.
|
|
|
|
playersarewaiting: Spillere venter
|
|
|
|
playersin: Spillere på
|
|
|
|
playersleft: Spillere tilbage
|
|
|
|
playerswaiting: Spillere Venter
|
|
|
|
players: Spillere
|
|
|
|
playvariousclasseswithdifferentabilitiesanduseyourbowskillstowininmanydifferentmodes: Spil
|
|
forskellige klasser, med forskellige evner og brug dine bue-evner,til at vinde
|
|
i mange forskellige modes!
|
|
|
|
pleaseratethismapbyclicking: 'Please rate this map by clicking:'
|
|
|
|
pleasespecifygroupname: Skriv gruppenavnet!
|
|
|
|
pleasespecifyplayername: Vær sød at skrive spillerens navn!
|
|
|
|
plotname: Plot Navn
|
|
|
|
plotowner: Plot Ejer
|
|
|
|
points: Point
|
|
|
|
powerups: Powerups
|
|
|
|
price: 'Pris:'
|
|
|
|
quicklytestyourskillbyfightingotherplayerswithahugevarietyofmodifiers: Test dine skills
|
|
hurtigt, ved at kæmpe mod andre spillere med en masse, forskellige modifiers!
|
|
|
|
radarbreaker: Radar Ødelægger
|
|
|
|
rainisabletorefillwatersources: Rain is able to refill water sources.
|
|
|
|
rapidfirepoweruphasspawnedatmiddleofthemap: '&6&lHurtige Skud &bpowerup er spawned
|
|
I midten af mappet!'
|
|
|
|
rating: Bedømmelse
|
|
|
|
reflectionperk: Reflektions Perk
|
|
|
|
reflectsasnowballreducingdamagetakenby1: Reflekterer en snebold, formindsker skaden
|
|
med $1$.
|
|
|
|
reflectsnowballsmodifier: Reflekter Snebolde Modifier
|
|
|
|
regeneratesyourhealth1: Regenererer dit liv $1$
|
|
|
|
regeneration: Regenererer
|
|
|
|
removescompassfromthegame: Fjerner kompasset fra spillet.
|
|
|
|
resources: Ressourcer
|
|
|
|
respawningin: Respawning in
|
|
|
|
serverrulescanbereadin/rulesmakesuretofollowthem: Serverens regler kan læses på &a/rules&e.
|
|
Husk at overholde dem!
|
|
|
|
shootchickensandgetthemostkillstowinbewarefilthyzombiesandcreepers: '&e&lSkyd kyllinger
|
|
og få flest drab, for at vinde! Pas på: Dumme zombier og creepere!'
|
|
|
|
shootchickensasfastasyoucan: Skyd kyllinger så hurtigt du kan!
|
|
|
|
shoototherplayerswithsnowballsbuypowerupswithmelonsandplayinmanydifferentmodes: Skyd
|
|
andre spillere med snebolde, køb powerups med meloner og spil i mange forskellige
|
|
modes!
|
|
|
|
shoottntwithyourcannonandknockopponentstothevoidorexplodethemsaveyourselffromhazardsusingsuperjumpssneak: '&e&lSkyd
|
|
TNT med din kanon og skub modstandere i void, eller spræng dem. Red dig selv fra
|
|
farer ved hjælp af superhop. [Snig]'
|
|
|
|
slowballs: Langsomme Snebolde
|
|
|
|
slownessionhit: Slowness I på slag
|
|
|
|
slownessperk: Langsomheds Perk
|
|
|
|
sneaktouse: Snig for at bruge
|
|
|
|
snowballaccuracy: Sneboldspræcision
|
|
|
|
snowballsfired: Kastede snebolde
|
|
|
|
snowmanperk: Snemands Perk
|
|
|
|
snowman: Snemand
|
|
|
|
sortsteamsbasedonkillscountforfairness: Sorter hold baseret på drabsoptælling på grund
|
|
af retfærdighed.
|
|
|
|
spawnpointswitch: Spawnpoint Switch
|
|
|
|
speed: Fart
|
|
|
|
spleeftntspleentexplodeotherplayersintothevoid: Spleef + TNT = Spleent! Spræng andre
|
|
spillere i void!
|
|
|
|
statistics: Statistikker
|
|
|
|
stonecannon: '&7Sten-Kanon'
|
|
|
|
succesfullysentpartyinviteto1: Har succesfuldt sendt en party invitation til $1$!
|
|
|
|
superjumps: Super Hop
|
|
|
|
superjump: Superhop
|
|
|
|
survivalbasedonoldminecraftversionsbetweenalpha12andbeta173warningnostalgiaisacertainty: 'Overlevelse
|
|
baseret på Gammle Minecraft versioner mellem alpha 1.2 og beta 1.7.3.||&cAdvarsel:
|
|
&7NOSTALGI GARANTERET.'
|
|
|
|
survivalrules: Overlevelses Regler
|
|
|
|
team: Hold
|
|
|
|
thankyouforratingthismap: Tak for at stemme på denne bane
|
|
|
|
theknockbackstick: Knockback Pind
|
|
|
|
therearemanyspecialrecipescheckthemoutin/recipes: 'There are many special recipes!
|
|
Check them out in: &e/recipes&r'
|
|
|
|
thereisacustomprogramminglanguagemadeforcreativeworldwithityoucancreatesimplefeaturesforyourplot1: There
|
|
is a custom programming language made for Creative World, with it you can create
|
|
simple features for your plot! $1$
|
|
|
|
thisgamecanbeplayedalone: '&aDette spil kan spilles &e&lalene&a.'
|
|
|
|
thisgamecanbeplayedwith2players: Dette spil kan blive spillet med &e&l2&a&l+ &aspillere.
|
|
|
|
thisgamecanbeplayedwithonly2players: Dette spil kan kun spilles med &e&l2 &aspillere.
|
|
|
|
thisgameisstartingearlyyouwillnotearnemeraldsandyourstatsachievementswontcountifitstartswithlessthan1players: Dette
|
|
spil starter tidligt. Du får ikke smaragder og din status, resultater tæller ikke,
|
|
hvis spillet starter med mindre end &e&l$1$ &6spillere.
|
|
|
|
thispowerupisalreadyactive: This power-up is already active!
|
|
|
|
thisroundof1v1didnotmeettherequirementsforwinrewardsandratingchanges: Denne runde
|
|
1v1, nåede ikke betingelserne for at vinde belønninger, og bedømmelses ændringer.
|
|
|
|
throwablecobweb: Kasteligt Edderkoppespind
|
|
|
|
timeelapsed: Tid gået
|
|
|
|
timesincelastupdate: Tid siden sidste opdatering
|
|
|
|
totalplaytime: Samlet spilletid
|
|
|
|
troopsalive: Levende tropper
|
|
|
|
troopskilled: Tropper dræbt
|
|
|
|
troopslost: Tabte tropper
|
|
|
|
troops: Tropper
|
|
|
|
turnsyoursnowballsintoslowballs: Gør dine snebolde langsomme
|
|
|
|
turn: Tur
|
|
|
|
unlocked: Unlocked
|
|
|
|
use/agree1toagreewithsurvivalrules: Skriv /agree $1$ for at acceptere overlevelses
|
|
reglerne.
|
|
|
|
usef5highfovtogetabetterviewofthegamefield: Brug F5 + høj FOV for at få et bedre udsyn
|
|
over spillebanen!
|
|
|
|
utilisepreparationtimegiventogatherasmuchresourcesaspossibledefendyourcrystaloflifeandfightyourwaytovictory: '&e&lUdnyt
|
|
forberedelses tiden, til at samle så mange ressourcer som muligt, forsvar din
|
|
Livkrydstal og kæmp din vej til sejr.'
|
|
|
|
victory: DU VANDT
|
|
|
|
votes: 'Stemmer:'
|
|
|
|
vote: '[STEM]'
|
|
|
|
waitingplayers: Ventende Spillere
|
|
|
|
waitingqueuestatus: Afventer Kø Status
|
|
|
|
warped1partymemberstoyourlocation: Teleporterede &e&l$1$ &epartymedlemmer til din
|
|
lokation!
|
|
|
|
waterisfiniteheresoyouaregoingtoneedtobuildfarmsclosetobigsourcesofwater: Water is
|
|
finite here, so you are going to need to build farms close to big sources of water.
|
|
|
|
winspercentage: Sejr Procent
|
|
|
|
wins: Sejre
|
|
|
|
woodcannon: Træ-Kanon
|
|
|
|
youarealreadyinapartyof1: Du er allerede i &a$1$&cs party!
|
|
|
|
youarealreadyon1team: Du er allerede på $1$ &chold!
|
|
|
|
youareleaderofapartyuse/partydisbandtobeabletodothis: You are leader of a party, use
|
|
&e/party disband &cto be able to do this.
|
|
|
|
youarenowamemberof1team: Du er nu medlem af $1$ &ehold!
|
|
|
|
youarenowjuggernaut: Du er nu kæmpen!
|
|
|
|
youarentinaparty: Du er ikke en del af et party!
|
|
|
|
youarenttheleaderoftheparty: Du er ikke leder af partyet!
|
|
|
|
youcanchatonlyonceevery15second: You can chat only once every 1.5 second!
|
|
|
|
youcandiefromcoldduringnightinhothifyoudonothaveleatherarmor: You can die from cold
|
|
during night in &bHoth&r if you do not have leather armor.
|
|
|
|
youcanfindfriendlysurvivalwikiin1: 'You can find Friendly Survival wiki in: $1$'
|
|
|
|
youcanlockyourcontainersanddoorswithsignsifyouwanttoprotectlandyoucanjoinagrouporcreateone: You
|
|
can lock your containers and doors with signs, if you want to protect land you
|
|
can join a group or create one.
|
|
|
|
youcannothavemorethanonesnowmanininventoryatthesametime: You cannot have more than
|
|
one &fSnowman &cin inventory at the same time.
|
|
|
|
youcannotpartywarpintothisgame: You cannot party warp into this game!
|
|
|
|
youcanonlybuythisingame: Du kan kun købe det her i spillet!
|
|
|
|
youcanonlyvotewhentheresenoughplayerstostartthegame: Du kan først stemme når der er
|
|
nok spillere til at starte spillet.
|
|
|
|
youcansendcarepackagestosupportaliveplayerswith/carepackage<player>: Du kan sende
|
|
hjælpepakker for at hjælpe spillere der er i live med &e&l/carepackage <spiller>
|
|
|
|
youcantoggledisplayoftheanimationofftoreduceyourfpslag: Du kan slå animations-display
|
|
fra, for at formindske FPS lag!
|
|
|
|
youcanusedimensionalwarptowarptomanybeautifulandinterestingdimensions: You can use
|
|
&5Dimensional Warp&r to warp to many beautiful and interesting dimensions.
|
|
|
|
youcouldnotbewarpedtoyourpartyleaderslocationbecauseyouareinagameuse/qtoleave: Du
|
|
kunne ikke blive teleporteret til din partyleders lokation, fordi du er i gang
|
|
med et spil. Skriv &e/q &cfor at afslutte.
|
|
|
|
youdonothaveenoughemeralds: Du har ikke nok &aSmaragder&c!
|
|
|
|
youdonothaveenoughmelons: You do not have enough melons!
|
|
|
|
yougetpointsforflagcapturesyourteamneedstoreachtheneededamountofpointstowin: Du får
|
|
point for at ""fange flag"". Dit hold skal nå det nødvendige antal point for at
|
|
vinde.
|
|
|
|
? yougetpointsforkillsoneplayerischosentobejuggernautandthenalltheplayersareagainstthemifyoukillthejuggernautyouwillbecomethejuggernautyouneedtoreachtheneededamountofpointstowin
|
|
: Du får point for at dræbe. En spiller bliver valgt til at være kæmpen, og alle spiller
|
|
er imod den. Hvis du dræber kæmpen bliver du selv til en kæmpe. Du skal nå det
|
|
nødvendige antal point for at vinde.
|
|
|
|
yougetpointsforkillsyouneedtoreachtheneededamountofpointstowin: Du får point for at
|
|
dræbe. Du skal have nok point for at vinde!
|
|
|
|
yougetpointsforkillsyourteamneedstoreachtheneededamountofpointstowin: Du får point
|
|
for at dræbe. Dit hold skal have nok point for at vinde!
|
|
|
|
youhaveagreedwiththesurvivalrulesfollowthemandeverythingwillbeokay: Du har accepteret
|
|
overlevelsesreglerne. Følg dem, så skal alt nok gå!
|
|
|
|
youhavealreadyinvited1intoyourparty: Du har allerede inviteret $1$ &ctil dit party!
|
|
|
|
youhavealreadyvotedforamapinthisgametodaysupporttheserverbybuyingvipifyouwanttovoteunlimitedamountoftimesperday: Du
|
|
har allerade stemt på et map, i dette spil idag. Hjælp serveren ved at købe &a&lVIP
|
|
&chvis du vil kunne stemme uendelig gange, hver dag.
|
|
|
|
youhavealreadyvotedforamode: Du har allerede stemt på en mode!
|
|
|
|
youhavealreadyvotedforthismodifier: Du har allerade stemt på denne modifier!
|
|
|
|
youhavefastasyncworldeditfastasyncvoxelsnipergobrushandgopaintbuildingtools: You have
|
|
FastAsyncWorldEdit, FastAsyncVoxelSniper, goBrush and goPaint building tools!
|
|
|
|
youhavejoinedpartyof1: Du har tilsluttet dig &a$1$&es party!
|
|
|
|
youhaveleftpartyof1: Du har forladt &a$1$&es party!
|
|
|
|
youhavereachedthelimitof1powerupspermatch: You have reached the limit of &e&l$1$ &cpowerups
|
|
per match!
|
|
|
|
youhavereachedthelimitofsnowballs: You have reached the limit of snowballs!
|
|
|
|
youhaveremovedyourlastratingofthismap: Du har fjernet din bedømmelse af dette map.
|
|
|
|
youhavetoreadandagreewiththerulesofsurvivaltobeabletobreak/placeblocksuse/survivalrules: Du
|
|
skal læse og acceptere overlevelsereglerne for at kunne ødelægge/sætte blokke.
|
|
Skriv &e/survivalrules
|
|
|
|
youhaveupgraded1to2: Du har opgraderet &a$1$ &6til &a$2$&6!
|
|
|
|
youhaveupgraded1: Du har opgraderet &a$1$&6!
|
|
|
|
youmustbeleaderofapartytousethis: Du skal være partyets leder for at bruge dette!
|
|
|
|
yourarmyisunderattack: Din hær er under angreb!
|
|
|
|
youropponentisblindedbyyourperk: Din modstander er blind, på grund af din perk!
|
|
|
|
youropponentisignitedbyyourperk: Din modstander er antændt, af din perk!
|
|
|
|
youropponentisslowedbyyourperk: Din modstander er blevet langsom, på grund af din
|
|
perk!
|
|
|
|
yourpartyinviteto1hasexpired: Din party-invitation til $1$ &eer udløbet.
|
|
|
|
yourpartyleaderhaswarpedyoutotheirlocation: Din party leder har teleporteret dig til
|
|
sin lokation!
|
|
|
|
yourradarbreakereffectisover: Your Radar Breaker effect is over!
|
|
|
|
yoursnowballhitboatof1: Your snowball hit boat of $1$&f!
|
|
|
|
yourteam: DIT HOLD
|
|
|
|
1kicked2fromtheparty: $1$ &ekicked $2$ &efrom the party!
|
|
|
|
youhavealreadyusedthispowerupinthislife: You have already used this power-up in this
|
|
life!
|
|
|
|
swearingiscompletelyforbiddeninourserveryouwillgetanautomaticallyissuedpunishmentifyoudo: Swearing
|
|
is completely forbidden in our server, you will get an automatically issued punishment
|
|
if you do.
|
|
|
|
1hastransferredpartyleaderto2: $1$ &ehas transferred party leader to $2$&e!
|
|
|
|
1isnotinyourparty: $1$ &cis not in your party!
|
|
|
|
youcanbuythisitemonlyonceperlife: You can buy this item only once per life.
|
|
|
|
youhavegainedextralifefromyourimmortalityperk: You have gained extra life from your
|
|
&aImmortality Perk&e!
|
|
|
|
rightclicktoactivategamemodifiers: Right click to activate game modifiers!
|
|
|
|
youhaveloggedin1daysinarowyouwillgethigherrewardsforeverydayloggedinarow: You have
|
|
logged in &e&l$1$ &adays in a row! You will get higher rewards for every day logged
|
|
in a row.
|
|
|
|
locked: LOCKED
|
|
|
|
1hasgainedanextralifefromtheirimmortalityperk: '&a$1$ &ehas gained an extra life from
|
|
their &aImmortality Perk&e!'
|