" /chat party §2- §aTo toggle party chat": " /chat party &2- &aPara ligar/desligar o chat da party." " /donate §2- §aView ways to donate money to our server": " /donate &2- &aView ways to donate money to our server." " /group accept §2- §aAccept a group invitation": " /group accept &2- &aAceitar um convite." " /group chunks §2- §aBrowse claimed chunks of a group": " /group chunks &2- &aProcurar chunks pertencentes ao grupo." " /group claim §2- §aClaim a chunk to a group": " /group claim &2- &aObter uma chunk para o grupo." " /group create §2- §aCreate a group": " /group create &2- &aCriar um grupo." " /group demote §2- §aDemote a player in a group": " /group demote &2- &aRebaixar um jogador no grupo." " /group info §2- §aView information about a group": " /group info &2- &aVer informação de um grupo." " /group invite §2- §aInvite a player to a group": " /group invite &2- &aEnviar convite a um jogador." " /group kick §2- §aKick a player from a group": " /group kick &2- &aKickar um jogador do grupo." " /group leave §2- §aLeave a group": " /group leave &2- &aSair de um grupo." " /group list §2- §aList the groups you are in": " /group list &2- &aVer os grupos que você fáz parte" " /group promote §2- §aPromote a player in a group": " /group promote &2- &aPromover um jogador no grupo." " /group unclaim §2- §aUnclaim a chunk": " /group unclaim &2- &aAbandonar uma chunk." " /group upgrade §2- §aUpgrade a group": " /group upgrade &2- &aMelhorar o grupo." " /join [lobbyname] §2- §aTo join a public game by a command or private game by specifying lobby name": " /join [nomedolobby] &2- &aPara se juntar a um jogo publico em um lobby especifico" " /list §2- §aView information about all online players": " /list &2- &aVer informação sobre todos os jogadores online" " /msg §2- §aSend a private message to a player": " /msg &2- &aMandar uma mensagem privada a um jogador." " /party accept §2- §aTo accept an party invite": " /party accept &2- &aAceitar um convite." " /party disband §2- §aTo disband your party": " /party disband &2- &aExcluir a party." " /party invite §2- §aTo invite a player to party": " /party invite &2- &aConvide um jogador." " /party join §2- §aTo join public party of a player": " /party join &2- &aEntre em uma party." " /party kick §2- §aTo kick a player from your party": " /party kick &2- &aPara kickar um jogador na sua party." " /party leave §2- §aTo leave a party": " /party leave &2- &aSair da party." " /party list §2- §aTo view members of your party list": " /party list &2- &aVer jogadores na sua party." " /party open §2- §aTo open your party for public join": " /party open &2- &aPermita qualquer um entrar na party." " /party transfer §2- §aTo transfer party leader to other member": " /party transfer &2- &aDar a liderança da sua party para alguém" " /party §2- §aView party help": " /party &2- &aVer ajuda de Party." " /party warp §2- §aTo warp your party members to your game lobby": " /party warp &2- &aPara trazer seus membros na party até o seu lobby" " /rules §2- §aRead server rules": " /rules &2- &aLer as regras do servidor." " /spectate §2- §aEnter spectate mode": " /spectate &2- &aIr no modo espectador." " /staff §2- §aView staff list": " /staff &2- &aVer a lista da STAFF" " /stats §2- §aView player's stats": " /stats &2- &aVer estatisticas de um jogador" "1 arrow on knockout!": "1 felcha no knockout!" "$1$ §cdefeated §6$2$": "$1$ &cderrotou &6$2$" "$1$ §edonated §e§l1 §fSnowball §eto you!": "$1$ &edoou &e&l1 &fSnowball &ea você!" "$1$ §eflag has been dropped!": "bandeira $1$ &efoi dropada!" "§a$1$ §egot first kill of the game!": "&a$1$ &eobteve a primeira kill do jogo!" "$1$ §ehas captured $2$ §eflag!": "$1$ &ecapturou a bandeira $2$ &e!" "$1$ §ehas disbanded the party!": "$1$ &eexcluiu a party!" "$1$ §ehas invited you into a party!": "$1$ &econvidou você para uma party!" "$1$ §ehas joined your party!": "$1$ &ejuntou-se á party!" "$1$ §ehas joined!": "$1$ &eentrou!" "$1$ §ehas left the party!": "$1$ &esaiu da party!" "$1$ §chas left!": "$1$ &csaiu!" "$1$ §ehas not invited you into a party!": "$1$ &enão lhe convidou para uma party!" "$1$ §ehas picked up $2$ §eflag!": "$1$ &epegou a bandeira $2$ &e!" "$1$ §ehas reached the max stick level!": "$1$ &echegou ao nivel máximo de graveto!" "$1$ §ehas returned $2$ §eflag!": "$1$ &eretornou a bandeira $2$ &e!" "$1$ §ehas voted for §b§l$2$ §emap!": "$1$ &evotou no mapa: &b&l$2$&e!" "$1$ §ehas voted for §b§l$2$ §emode!": "$1$ &evotou para o modo &b&l$2$ &e!" "$1$ §ehas voted for §b§lBalanced Teams §emodifier!": "$1$ &evotou para a modificação: &b&lEquipas Balanceadas&e" "$1$ §ehas voted for §b§lDouble Jump §emodifier!": "$1$ &evotou para &b&lDouble Jump &emodifier!" "$1$ §ehas voted for §b§lFast Snowballs §emodifier!": "$1$ &evotou para modificação: &b&lBolas de Neve Rápidas&e!" "$1$ §ehas voted for §b§lInstakill Snowballs §emodifier!": "$1$ &evotou para a modificação: &b&lBolas de neve Insta Kill!!" "$1$ §ehas voted for §b§lNo Compass §emodifier!": "$1$ &evotou para modificação: &bSem bússula&e!" "$1$ §ehas voted for §b§lReflect Snowballs §emodifier!": "$1$ &evotou para a modificação: &b&lBolas de Neve reflectoras!!" "$1$ §cis already in your party!": "$1$ &cjá está na sua party!" "$1$§c is not your friend! Add $1$§c to friends with §e/f add $2$": "$1$&c is not your friend! Add $1$&c to friends with &e/f add $2$" "$1$ §7of players needs to vote to enable": "$1$ &7jogadores precisam votar pata ativar" "$1$ §cteam is full!": "equipa $1$ &c está cheia!" "[ACCEPT]": "[ACEITAR]" "A chance to spawn creeper where your snowball lands": "Uma chance de spawnar um creeper onde a sua bola de neve cair." "Activated Modifiers": "Modificações Ativadas" "Allows to double jump by pressing the sneak button in mid-air": "Habilita salto duplo apertando Shift no meio do AR." "Animation is currently §c§lDISABLED§e": "Animação está &c&lDESATIVADA&e." "Animation is currently §a§lENABLED§e": "Animação está &a&lATIVADA&e." "Are you seriously going into a party with yourself? Invite someone!": "Não faça party com você mesmo! Convide alguém!" "Are you sure you want to leave? Type §e/q §6to confirm": "Tens a certeza que queres sair? Escreve &e/q &6para confirmares." "Armor": "Armadura" "Arrow Accuracy": "Acerto de Flecha" "Arrow Bonus Perk": "Perk de Arco Bonus" "Arrows Fired": "Flechas Jogadas" "Arrows left": "Flechas restantes" "A snowman which shoots enemies!": "Um boneco de neve que dispara nos inimigos!" "Average Rating:": "Media de Avaliação:" "Balanced Teams Modifier": "Modificação de Equipas Balanceadas" "§7§lBecause of too much game changing modifiers activated this match will not affect your rating": "&7&lDevido a muitas modificações ativadas esta partida não vai mudar a sua avaliação." "§e§lBe the commander of a giant army and defeat all the enemy kings with your army to win!": "&e&lSeja o comandante de um exercito! Derrote os comandantes adeversários para vencer" "Beware of gravity! Always build supports to your mines and buildings with at least 8 blocks of distance between supports": "Cuidade com a gravidade! Constroi sempre suportes nas tuas minas e certefica-te que os suportos teem 8 blocos de distância." "Blindness Perk": "Perk de Cegueira" "Blocks snowballs": " §e§l50% §7chance to break on first hit, §e§l100% §7on second hit": "Bloqueia bolas de neve. &e&l50% &7chance de partir-se no primeiro hit, &e&l100% &7no segundo hit." "blocks": "blocos" "Bombs fired": "Bombas jogadas" "Bombs placed": "Bombas colocados" "Bonus snowballs on knockout": "Bolas de neve BONUS ao knockout" "Burning Stick Perk": "Park de graveto queimando" "Burns §e§l$1$ §7of target's snowballs": "Queima &e&l$1$ &7das bolas de neve do adversário." "Burns target on hit": "Queima o adversário ao bater." "Can't find a player by the name of '$1$'": "Não foi possivel encontrar ninguém com o nome '$1$'." "Can't shoot far because snowballs melt in the air": "Não podes disparar porque as bolas de neve foram jogadas no céu" "chance of creeper spawn": "chance de spawnar creeper" "chance of double experience": "chance de experiencia dupla" "chance of double melons": "chance de melões duplos" "chance of §bEnchanted Snowball §7gain after kill": "chance of &bEnchanted Snowball &7gain after" "chance of reflection": "chance de reflecção" "Chance to blind opponent on hit": "Chance de deixar o jogador cego ao bater." "Chance to burn opponent on hit": "Chance de queimar um jogador ao bater nele." "Chance to not lose a life": "Chance de não perder uma vida" "chance to slow(Slowness $1$) opponent on hit": "chance para dar lentidão(Lentidão $1$) no adversário ao bater" "Chance to slow(Slowness II) opponent on hit": "Chance de dar lentidão(Lentidão II) ao jogador ao bater nele." "Checkers in Minecraft! Like the popular board game": "Damas no Minecraft! Igualzinho ao jogo popular!" "Checkers": "Damas" "Checkpoint": "Checkpoint" "Chests looted": "Baús abertos" "classes": "classes" "Click here to join $1$!": "Clique para entrar $1$!" "Click to accept the party invite!": "Clique para aceitar!" "Click to buy!": "Clique para comprar!" "[CLICK TO JOIN]": "[CLIQUE PARA ENTRAR]" "CLICK TO OPEN MENU": "CLIQUE PARA ABRIR O MENU" "CLICK TO PLAY": "CLICA PARA JOGAR" "Click to rate this map": "Clica para avaliar o mapa" "Click to undo this rating!": "Clique para retirares a tua avaliação" "Click to vote for $1$ §amode!": "Clica para votar no modo $1$&a!" "Click to vote for this map!": "Clique para votar neste mapa!" "Click to vote for this mode!": "Clique para votar messe modo!" "Click to vote for this modifier!": "Clica para votares nesta modificação!" "Complete parkour races, earn prizes and compete in leaderboards!": "Faz corridas de parkour, ganha prémios e suba seu rank nas scoreboards!" "Cooldown": "Cooldown" "Cracked players can join our server! They can apply at $1$ §rto join": "Jogadores com minecraft pirata também podem se juntar ao nosso servidor! Eles podem aplicar para entrar em $1$ &r." ? "Creative world with a lot of useful features! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, a huge collection of player heads and even a custom programming language to create your own custom maps!" : "O mundo criativo tem várias coisas! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, uma grande coleção de cabeças e até uma linguagem de programação customizada para fazeres os teus mapas!" "Creeper Chance Perk": "Perk Chance de Creeper" "Crystal": "Cristal" "Current": "Atual" "Damage Dealt": "Dano Causado" "Damage Taken": "Dano Obtido" "Day": "Dia" "Deaths": "Mortes" "DEFEAT": "DERROTA" "Defend your castle, attack other castles, command your army and become the best commander!": "Defenda o seu castelo, ataque outros castelos, seja o melhor comandante!" "Destroying other player creations or ruining them in any way is not allowed!": "Destruir cirações de outros jogadores não é permitido!" "Destroying the good look of terrain by making holes, 1x1 towers and any other way which makes it look bad is not allowed": "Destruir o terreno fazendo torres ou colocando blocos atoa não é permitido!" "Did you know?": "Did you know?" "§e§lDifferent elemental classes compete with each other in bow-fighting abilities": " Use fasciniting abilities of your class to defeat other players and win!": "&e&lClasses elementais diferentes competem umas com as outros em uma batalha. Usa habilidades fascinantes para derrotares os teus adversários e ganhares!" "Dissappears after §e§l10s §7of landing": "Desaparece depois de &e&l10s &7vezes jogadas." "Double Emeralds": "Esmeraldas Duplas" "Double Jump Modifier": "Modificação de Salto duplo" "Double Melons Perk": "Perk de Melões duplos" "Emeralds total earned": "Total de esmeraldas obtidas" "Emeralds": "Esmeraldas" "Emerald": "Esmeralda" "§bEnchanted §b§lDiamond Cannon": "&b&lCanhão de Diamante&b encantado" "Enchanted Snowball Perk": "Perk de Bola de neve Encantada" "§bEnchanted §7Stone Cannon": "&7Canhão de Pedra&b Encantado" "Enchanted §aWood Cannon": "Canhão de Madeira Encantado" "ENEMY TEAM": "A EQUIPA ADVERSÁRIA" "Every player gets 3 lives, eliminate enemy team to win": "Todo jogador ganha 3 vidas, elimina a equipe inimiga para ganhar!" "Every player gets 3 lives, eliminate other players to win": "Todo jogador ganha 3 vidas, elimine os outros jogadores para ganhar!" "Experience Bonus Perk": "Perk de Bonus de Experiencia" "Explode your way to other players and explode them!": "Exploda para o seu lado e expluda os jogadores lá!" "Exploring the void may reveal mysterious secrets!": "Explora o void e podes descubrir segredos misteriosos!" "Explosion Radius": "Raio de explosão" "Falling Blocks Animation": "Animação Blocos Caindo" "Fast Snowballs Modifier": "Modificação de Bolas de Neve Rápidas" "Feel free to invite other players by using the chat": "Sinta-se á vontade para convidar jogadores pelo chat!" "Final Kills": "Abates Finais" "Flamethrower": "Lança-Chamas" "Free!": "Gratis!" " §2§l--=-= §a§lFriend Commands §2§l=-=--": " &2&l--=-= &a&lComandos de Amigo &2&l=-=--" "Friendly survival with tech and magic! Explore many dimensions, grow beautiful trees and more!": "Survival mágico e tecnológico! Explora várias dimensões!" "GAME ENDED IN A DRAW": "JOGO ACABOU EM UM EMPATE" "GAME END": "FIM DE JOGO" "Game has started!": "Jogo iniciou!" "Game is starting": "Jogo está a iniciar" "Game starts in §e§l$1$ §eseconds": "Jogo inicia em &e&l$1$ &esegundos" "Game starts in": "Jogo começa em" "Game Statistics": "Estatisticas do Jogo" "Game time": "Tempo do jogo" "Game will end in §e§l$1$ §eminutes": "Jogo acabará em &e&l$1$ &eminutos." "Game will end in §e§l$1$ §eminute": "Jogo acabará em &e&l$1$ &eminuto." "§eGame will start in §e§l$1$ §eseconds": "&eJogo inicia em &e&l$1$ &esegundos" "§eGame will start in §e§l$1$ §esecond": "&eJogo inicia em &e&l$1$ &esegundo" "Gather resources, prepare for fight, protect your Crystal of Life, attack other crystals and win the game!": "Obtem recursos, prepara para a batalha, defende o teu Cristal da Vida e ataca o Cristal de outras ilhas!" "Gravity has no effect on blocks here, so you can build in the sky!": "Gravidade não tem efeito nos blocos aqui, então podes construir no céu!" " §2§l --=-= §a§lGroup Commands §2§l=-=--": " &2&l --=-= &a&lComandos de Grupo &2&l=-=--" "Have fun!": "Divirta-se!" "Health": "Vida" "Here you can find games which can be played both alone and with friends!": "Aqui encontras jogos que podem ser jogados sozinho e com amigos!" "Here you can find games which can be played only with friends!": "Aqui encontras jogos apenas jogáveis com amigos!" ? "Here you can find little GUI minigames, these minigames unlike others, aren't made by us, it's just a downloaded plugin, but they are still fun!" : "Aqui podes entonrar minigames em GUI, feitos por plugins baixados, mas continuam a ser engraçados!" "Here you can use various abilities to explode the map and other players!": "Aqui podes usar várias habilidades para explodir o mapa e os jogadores." "Hits Taken": "Batidas Dadas" "Hits": "Batidas" "Hit to level up your stick and knock other players in to the void!": "Bata para subir seu graveto de nivel e jogar os outros jogadores no void!" "hours": "horas" "§b§lHow To Play": "&b&lComo jogar" "If you want to get out of the §eSpectator Mode §ctype §e/q": "Para sair do modo &aEspectador &cescreve &e/q" "If you want to leave the game type §e/q§6": "Se você quiser sair use &e/q&6." "If you want to spectate other player type §e/stp ": "Para ver outros jogadores escreva &e/stp " "Immortality Perk": "Perk de Imortalidade" "Increases the chance to reflect a snowball to 100%": "Aumenta a chance de refletir uma bola de neve para 100%" "Increases the damage of snowballs to 10 hearts": "Aumenta o Dano da Bola de Neve para 10 corações" "Increases your speed by $1$": "Aumenta a tua velocidade por $1$" "Instakill Snowballs Modifier": "Modificação de Bolas de Neve Insta Kill" "Invalid code": "Codigo inválido." "§7§lIron Cannon": "&7&lCanhão de Ferro" "It's very hot in Mustafar, you gonna need to drink twice as much water": "It's very hot in Mustafar, you gonna need to drink twice as much water." "Jumps": "Saltos" "Killer": "Matador" "Kills any normal opponent, even with armor": "Mata qualquer adversário normal, até mesmo com armadura." "Killstreak": "Killstreak" "Kills": "Abates" "King": "Rei" "§e§lKnock other players off the platform": " As you hit players, you deal more knockback": "&e&lJogue seus adversários para fora da plataforma. Quanto mais você bater, mais você leva knockback" "Level": "Nivel" "List of Games": "Lista de Jogos" "Lives": "Vidas" ? "Loot chests, fight other players, find randomly generated loot with interesting abilities and throw mob eggs like pokeballs!" : "Abra baús, lute contra outros jogadores, encontre itens alterórios com habilidades interessantes e use pokeballs" "§e§lLoot randomly generated chests with unique items": " Use them to eliminate your enemies": " Be the only survivor to win": "&e&lPegue Baús aleterórios com itens únicos. Use-os para derrotar seus adversários. Seja o unico sobrevivente para vencer." "Losses": "Derrotas" "Makes all of your snowballs burn": "Faz todas as tuas bolas de neve queimar." "Makes your snowballs super fast": "Faz as suas bolas de neve super rápidas!" "Max level reached": "Nivel máximo antigido" "MAX LEVEL:": "NIVEL MAXIMO:" "Melons earned": "Melões ganhados" "Melons spent": "Melões investidos" "Melons": "Melões" "Melon": "Melão" "Mine ores, upgrade pickaxes, buy awesome upgrades and unlock new caves!": "Mine, melhore sua picareta, compre ótimas melhorias e desbloqueie novas caves!" "minutes": "minutos" "Mode": "Modo" "Move time left": "Tempo de movimentação" "Must be at lower floor": "Você deve estár em um andar mais baixo!" "Must not have any Super Jumps": "Não deverá ter Super Saltos" "New Rating": "Nova avaliação" "NEW RECORD!": "NOVO RECORDE!" "NEW!": "NOVO!" "Next Super Jump In": "Proximo super salto em" "Next": "Próximo" "Night": "Noite" "No Compass Modifier": "Modificador sem Bússula" "Not enough melons!": "Melões insuficientes" "Note:": "Nota:" "Now blocks will start breaking when you step on them!": "Agora os blocos vão começar a quebrar quando você pisar eles!" "Old Record": "Recorde Antigo" "Parkour Course": "Parkour" ? "§e§lParticipate in a massive snowball fight and use powerups to ease your existence! Delaying snowballs allows to throw them further" : "&e&lParticipe numa derradeira luta de bolas de neve e use Power UPS para marcar a sua existência! Bolas de neve com delay faz com que eles caiam mais rapido." " §2§l --=-= §a§lParty Commands §2§l=-=--": " &2&l --=-= &a&lComandos de Party &2&l=-=--" "Party invite from $1$ §ehas expired": "O convite de $1$ &ehas expirou." "Party Leader": "Líder da Party" "Party Members": "Membros da Party" "Party of §a$1$ §cis not open for public join": "A party de &a$1$ &cé privada" "§e§lPlace bombs and explode blocks around it in a + shape": " Use powerups to take advantage over opponents": "&e&lMeta bombas em blocos para os explodir. Use powerups para ter vantagens sobre os seus adversários." " §2§l --=-= §a§lPlayer Commands §2§l=-=--": " &2&l --=-= &a&lComandos de Jogadores &2&l=-=--" "Player died $1$ times in a row without kills": "Jogador morreu $1$ vezes seguidas sem abates" "Player is waiting": "Jogador está esperando" "Player not found": "Jogador não encontrado." "Players are waiting": "Jogadores vendo" "Players in": "Jogadores aqui" "Players left": "Jogadores restantes" "Players Waiting": "Jogadores esperando" "Players": "Jogadores" "Player was on $1$ killstreak": "Jogador tinha um killstreak de $1$" "Play various classes with different abilities and use your bow skills to win in many different modes!": "Jogue com várias classes com habilidades diferentes e use o seu arco para mostrar suas habilidades!" "Please rate this map by clicking:": "Selecione a sua avaliação:" "Please specify group name!": "Por favor especifique o nome do grupo!" "Please specify player name!": "Especifique o nome do jogador!" "Plot Name": "Nome do Plot" "Plot Owner": "Dono do Plot" "Points": "Pontos" "Powerups": "Powerups" "Price:": "Preço:" "Quickly test your skill by fighting other players with a huge variety of modifiers!": "Teste a sua habilidade rapidamente batalhando com outros jogadores com uma grnade variedade de modificações!" "Radar Breaker": "Radar" "Rain is able to refill water sources": "A chuva é capaz de te dar água." "§6§lRapid Fire §bpowerup has spawned at middle of the map!": "&6&lRapid Fire &bpowerup spawnou no meio do mapa!" "Rating": "Classificação" "Reflection Perk": "Perk de Reflecção" "Reflects a snowball, reducing damage taken by $1$": "Reflete uma bola de neve, reduzindo o dano por $1$." "Reflect Snowballs Modifier": "Modificação de Reflecção de Bolas de Neve" "Regenerates your health $1$": "Regenera a tua vida $1$" "Regeneration": "Regeneração" "Removes compass from the game": "Remove a Búsulla do Jogo" "Resources": "Recursos" "Respawning in": "Renascendo em" "Server rules can be read in §a/rules§e, make sure to follow them!": "Pode ler as regras com o comando &a/rules&e, certfefique-se que as segue!" "§e§lShoot chickens and get the most kills to win! Beware: filthy zombies and creepers!": "&e&lDispara galinhas e obtem o maior numero de kills para vencer! Aviso: 50 zombies e creepers!" "Shoot chickens as fast as you can!": "Jogue galinhas quão rápido puder!" "Shoot other players with snowballs, buy powerups with melons and play in many different modes!": "Jogue bolas de neve nos jogadores, use Power UPS e veja outros modos de jogo!" "§e§lShoot TNT with your cannon and knock opponents to the void, or explode them": " Save yourself from hazards using Super Jumps": " [Sneak]": "&e&lAtire TNT com o seu canhão para jogar os seus adversários no void. Save-se a si mesmo. usando Super Saltos. [Shift]" "Slowballs": "Bolas de Neve Lentas" "Slowness I on hit": "Lentidão I ao bater" "Slowness Perk": "Perk de lentidão" "Sneak to use": "Shift para usar" "Snowball Accuracy": "Acrobacia de Bolas de Neve" "Snowballs fired": "Snowballs mandadas" "Snowman Perk": "Perk de homem de neve" "Snowman": "Boneco de Neve" "Sorts teams based on kills count for fairness": "Apresentão as equipas com bases nos Abates." "Spawnpoint Switch": "Spawnpoint Switch" "Speed": "Velocidade" "Spleef + TNT = Spleent! Explode other players into the void!": "Spleef + TNT = Spleent! Exploda outros jogadores no void!" "Statistics": "Estatisticas" "§7Stone Cannon": "&7Canhão de Pedra" "Succesfully sent party invite to $1$!": "Você mandou um pedido a: $1$!" "Super Jumps": "Super saltos" "Super Jump": "Super Salto" "Survival based on old Minecraft versions between alpha 1": "2 and beta 1": "7": "3": "||§cWARNING: §7NOSTALGIA IS A CERTAINTY": "Survival based on old Minecraft versions between alpha 1.2 and beta 1.7.3.||&cAVISO: &7VAI TER NOSTALGIA." "Survival Rules": "Regras de Survival" "Team": "Equipe" "Thank you for rating this map": "Obrigado pela tua avaliação!" "The Knockback Stick": "O pau com knockback" "There are many special recipes! Check them out in: §e/recipes§r": "Á bastantes receitas especiais! Vê-las em: &e/recipes&r" "There is a custom programming language made for Creative World, with it you can create simple features for your plot! $1$": "Aqui temos uma linguagem de programação customizada para o Creative World, com ela podes criar coisas simples para o teu terreno! $1$" "§aThis game can be played §e§lalone§a": "&aEste jogo pode ser jogado &e&lsozinho&a." "This game can be played with §e§l2§a§l+ §aplayers": "Este jogo só pode ser jogado com &e&l2&a&l+ &ajogadores." "This game can be played with only §e§l2 §aplayers": "Este jogo só pode ser jogado com &e&l2 &ajogadores." ? "This game is starting early, You will not earn Emeralds and your stats, achievements won't count if it starts with less than §e§l$1$ §6players" : "Esta partida tem poucos jogadores. Ninguém ganhará conquistas ou esmeraldas, já que o jogo está a iniciar com menos de &e&l$1$ &6jogadores." "This power-up is already active!": "Esse power-up já está ativo!" "This round of 1v1 did not meet the requirements for win rewards and rating changes": "Esta ronda de 1v1 não teve os requisitos minimos para recopensas & avaliações." "Throwable Cobweb": "Throwable Teia de Aranha" "Time elapsed": "Time elapsed" "Time since last update": "Ultima atualização" "Total play time": "Tempo jogado" "Troops alive": "Tropas vivas" "Troops killed": "Tropar matadas" "Troops lost": "Tropas perdidas" "Troops": "Tropas" "Turns your snowballs into slowballs": "Converta suas bolas de neve para bolas de neve lentas." "Turn": "Olhar" "UNLOCKED": "DESBLOQUEADO" "Use /agree $1$ to agree with survival rules": "Use /agree $1$ para aceitar as regras." "Use F5 + high FOV to get a better view of the game field!": "Use F5 + FOV: QUAKE PRO para uma melhor experiência!" ? "§e§lUtilise preparation time given to gather as much resources as possible, defend your Crystal of Life and fight your way to victory" : "&e&lUtilize tempo de preparação para obter recursos e proteger o Cristal da Vida e fazer o seu caminho para a vitória." "VICTORY": "VITÓRIA" "Votes:": "Votos:" "[VOTE]": "[VOTAR]" "Waiting Players": "Jogadores aguardando" "Waiting Queue Status": "Status da Fila" "Warped §e§l$1$ §eparty members to your location!": "Teleportado &e&l$1$ &emembros da party até a sua localização!" "Water is finite here, so you are going to need to build farms close to big sources of water": "Água é finita aqui, então vais precisar de construir grandes fazendas para teres água" "Wins Percentage": "Percetagem de Vitorias" "Wins": "Vitorias" "Wood Cannon": "Canhão de Madeira" "You already have voted for a map!": "Você já votou em um mapa!" "You are already in a party of §a$1$§c!": "Você já está na party de &a$1$&c!" "You are already on $1$ §cteam!": "Você já partence á equipe $1$&c!" "You are leader of a party, use §e/party disband §cto be able to do this": "És o líder da party, usa &e/party disband &cpara fazeres isto." "You are now a member of $1$ §eteam!": "Você não é um membro da equipe de $1$&e!" "You are now Juggernaut!": "Você é o Juggernaut!" "You aren't in a party!": "Você não está em uma party" "You aren't the leader of the party!": "Você não é o Líder da Party!" "You can chat only once every 1": "5 second!": "Apenas podes falar a cada 1.5 segundos!" "You can die from cold during night in §bHoth§r if you do not have leather armor": "You can die from cold during night in &bHoth&r if you do not have leather armor." "You can find Friendly Survival wiki in: $1$": "Podes encontrar a Wiki do Friendly Survival em: $1$" "You can lock your containers and doors with signs, if you want to protect land you can join a group or create one": "Tu podes proteger as tuas portas e contentores com tabuletas, mas para proteger o chão terás que criar ou juntar-te a um grupo." "You cannot have more than one §fSnowman §cin inventory at the same time": "Você não pode ter mais do que um &fBoneco de neve &cno seu inventário ao mesmo tempo." "You cannot party warp into this game!": "You cannot party warp into this game!" "You can only buy this in-game!": "Apenas podes comprar isso no jogo!" "You can only vote when there's enough players to start the game": "Apenas podes votar quando existirem jogadores suficientes para o jogo iniciar!" "You can send care packages to support alive players with §e§l/carepackage ": "Você pode enviar pacotes de primeiros socorros para ajudar jogadores com &e&l/carepackage " "You can toggle display of the animation off to reduce your FPS lag!": "Podes desligar a animação para reduzir o lag!" "You can use §5Dimensional Warp§r to warp to many beautiful and interesting dimensions": "Tu podes usar &5Warp Dimensional&r para ires a dimensões maravilhosas." "You could not be warped to your party leader's location, because you are in a game": " Use §e/q §cto leave": "Tu não foi teleportado para a localização do líder da sua party porque estás em um jogo!" "You donated §e§l1 §fSnowball §eto §a$1$§e!": "Você doou &e&l1 &fBola de neve &epara &a$1$&e!" "You do not have enough §aEmeralds§c!": "Você não tem &aEsmeraldas&c suficientes!" "You do not have enough melons!": "Você não tem melões suficientes!" "You get points for flag captures, your team needs to reach the needed amount of points to win": "Você ganha pontos por capturar bandeiras. Chegue a uma quantia de pontos para vencer!" ? "You get points for kills, one player is chosen to be juggernaut and then all the players are against them, if you kill the juggernaut - you will become the juggernaut" : " You need to reach the needed amount of points to win": "Você ganha pontos por Abates, um jogador é escolhido para Juggernaut. Todo munto está contra ele se você matar o Juggernaut - você vira o juggernaut. Precisa de chegar a uma quantia de pontos para vencher" "You get points for kills, you need to reach the needed amount of points to win": "Você ganha pontos por Kills, precisa chegar a uma quantia para vencer!" "You get points for kills, your team needs to reach the needed amount of points to win": "Ganha-se pontos por Abates, e a sua equipe precisa ter uma quantia de pontos para vencer." "You got a §lEnchanted Snowball §bfrom your kill!": "Você pegou uma &lBola de neve Encantada &bdo seu abate!" "You have agreed with the survival rules, follow them and everything will be okay!": "Você concordou com as regras de survival. Siga-as e tudo ficará bem!" "You have already invited $1$ §cinto your party!": "Você já convidou $1$ &cna sua party!" ? "You have already voted for a map in this game today, support the server by buying §a§lVIP §cif you want to vote unlimited amount of times per day" : "Você já votou em um mapa hoje, ajude o servidor comprando &a&lVIP &cse quiser ter votos ilimitados!" "You have already voted for a mode!": "Já votaste em um modo!" "You have already voted for this modifier!": "Já votaste nesta modificação!" "You have FastAsyncWorldEdit, FastAsyncVoxelSniper, goBrush and goPaint building tools!": "Tu tens FastAsyncWorldEdit, FastAsyncVoxelSniper, goBrush and goPaint como ferramentas de construção!" "You have joined party of §a$1$§e!": "Você entrou na party de &a$1$&e!" "You have left party of §a$1$§e!": "Você saiu da party de &a$1$&e!" "You have purchased $1$§6!": "Compras-te $1$&6!" "You have reached the limit of §e§l$1$ §cpowerups per match!": "Você chegou ao limite de &e&l$1$ &cpowerups por partida!" "You have reached the limit of snowballs!": "Você chegou ao limite de bolas de neve!" "You have received §fSnowman §efor reaching killstreak of §e§l5§e!": "You have received &fSnowman &efor reaching killstreak of &e&l5&e!" "You have reflected snowball of $1$§f!": "Você refletiu a bola de neve de $1$&f!" "You have removed your last rating of this map": "Removes-te a tua ultima avaliação desse mapa" "You have to read and agree with the rules of survival to be able to break/place blocks, use §e/survivalrules": "Você tem que ler e concordar com as regras para colocar e quebrar blocos , use &e/survivalrules" "You have upgraded $1$ to $2$!": "Você melhorou &a$1$ &6para &a$2$&6!" "You have upgraded §a$1$§6!": "Você melhorou &a$1$&6!" "You must be leader of a party to use this!": "Você não é o Líder da Party!" "Your army is under attack!": "Seu exercito está sobre ataque!" "Your opponent is blinded by your perk!": "O oponente é cegado com o seu perk!" "Your opponent is ignited by your perk!": "O opnente é inflamado com o seu perk!" "Your opponent is slowed by your perk!": "O opnente ganha lentidão com o seu perk!" "Your party invite to $1$ §ehas expired": "O convite para $1$ &eexpirou" "Your party leader has warped you to their location!": "O líder da party puxou-te!" "Your Radar Breaker effect is over!": "Your Radar Breaker effect is over!" "Your snowball hit $1$§f!": "Your snowball hit $1$&f!" "Your snowball hit boat of $1$§f!": "Your snowball hit boat of $1$&f!" "Your snowman's snowball hit $1$§f!": "A bola de neve do seu boneco de neve bate $1$&f!" "YOUR TEAM": "A TUA EQUIPA" "$1$ §ekicked $2$ §efrom the party!": "$1$ &ekicked $2$ &efrom the party!" "You have already used this power-up in this life!": "You have already used this power-up in this life!" "Swearing is completely forbidden in our server, you will get an automatically issued punishment if you do": "Swearing is completely forbidden in our server, you will get an automatically issued punishment if you do." "$1$ §ehas transferred party leader to $2$§e!": "$1$ &ehas transferred party leader to $2$&e!" "$1$ §cis not in your party!": "$1$ &cis not in your party!" "You can buy this item only once per life": "You can buy this item only once per life." "You have gained extra life from your §aImmortality Perk§e!": "You have gained extra life from your &aImmortality Perk&e!" "Right click to activate game modifiers!": "Right click to activate game modifiers!" "You have logged in §e§l$1$ §adays in a row! You will get higher rewards for every day logged in a row": "You have logged in &e&l$1$ &adays in a row! You will get higher rewards for every day logged in a row." "LOCKED": "LOCKED" "§a$1$ §ehas gained an extra life from their §aImmortality Perk§e!": "&a$1$ &ehas gained an extra life from their &aImmortality Perk&e!" "Your party is now open for public join! Other players can do §a/p join $1$ §eto join it!": "Your party is now open for public join! Other players can do &a/p join $1$ &eto join it!" "§bEnchanted §7§lIron Cannon": "&bEnchanted &7&lIron Cannon" ? "Castle Wars, 1v1, Govindas Survival Games, Mini Sky Walls, Spleent, Knockout, Snowball, Checkers, Bomberman, Elemental Archers" : "Castle Wars, 1v1, Govindas Survival Games, Mini Sky Walls, Spleent, Knockout, Snowball, Checkers, Bomberman, Elemental Archers" ? "Creative world with a lot of useful features! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, a huge collection of player heads and even furniture to improve your builds!" : "Creative world with a lot of useful features! WorldEdit, VoxelSniper, goBrush, goPaint, a huge collection of player heads and even furniture to improve your builds!"